ボク
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
34 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
27 |
コト
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
23 |
やろ
|
seems; I think; I guess
- [exp] seems; I think; I guess
- [exp] right?; don't you agree?
|
21 |
勘
|
perception; intuition; the sixth sense
- [n] perception; intuition; the sixth sense
|
21 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
18 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
17 |
アカン
|
useless; no good; hopeless
- [exp] useless; no good; hopeless
- [exp] cannot; must not; not allowed
|
16 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
16 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
16 |
ねえちゃん
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
- [n] (one's) older sister; (one's) elder sister
- [n] girl
|
15 |
めちゃ
|
absurd; ridiculous; nonsense
- [adj-na,n] absurd; ridiculous; nonsense
- [adj-na,n,adv] excessive; extreme
|
15 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
15 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
14 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
14 |
龍神
|
dragon god; dragon king
- [n] dragon god; dragon king
- [n] naga
|
11 |
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
9 |
何で
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
9 |
アレ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
8 |
そうなん
|
disaster; accident; shipwreck; distress
- [n,vs,vi] disaster; accident; shipwreck; distress
|
8 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
8 |
トコ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
8 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
8 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
8 |
寝る
|
to sleep (lying down)
- [v1,vi] to sleep (lying down)
- [v1,vi] to go to bed; to lie in bed
- [v1,vi] to lie down
- [v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
- [v1,vi] to lie flat (e.g. of hair)
- [v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.)
- [v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
|
8 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
8 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
8 |
舎弟
|
one's younger brother
- [n] one's younger brother
- [n] underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
|
8 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
8 |
誰
|
who
|
8 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
7 |
別に
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
7 |
唐橋
|
arched bridge with Chinese-style railings; Chinese-style bridge
- [n] arched bridge with Chinese-style railings; Chinese-style bridge
|
7 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
7 |
服
|
clothes (esp. Western clothes)
- [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
- [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
|
7 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
7 |
アンタ
|
you
|
6 |
さっき
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
- [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
ダサい
|
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless; ugly; corny; pathetic (behaviour); sad
- [adj-i] uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless; ugly; corny; pathetic (behaviour); sad
|
6 |
ダンス
|
dance; dancing
|
6 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
6 |
俺
|
I; me
|
6 |
急に
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
- [adv] swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
- [adv] suddenly; abruptly; unexpectedly
- [adv] sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
|
6 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
6 |
言
|
word; remark; statement
- [n] word; remark; statement
|
6 |
ありがとう
|
thank you; thanks
|
5 |
ウインナー
|
Vienna sausage; wiener; frankfurter
- [n] Vienna sausage; wiener; frankfurter
- [n] Vienna coffee
- [adj-no] Viennese
|
5 |
うるさい
|
noisy; loud
- [adj-i] noisy; loud
- [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
- [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
- [int] shut up; be quiet
|
5 |
キミ
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
5 |
このぐらい
|
this much; this amount
- [n,adv] this much; this amount
|
5 |
サプライズ
|
surprise
|
5 |
それに
|
besides; in addition; also; moreover
- [conj] besides; in addition; also; moreover
|
5 |
ツナ
|
tuna (esp. canned)
|
5 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
5 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
ワケ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
5 |
何の
|
what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] no ...; any
- [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
- [int] no; not at all; oh (it's nothing)
|
5 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
5 |
実は
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
- [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
5 |
殿
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
- [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
5 |
絶対
|
absolutely; definitely; unconditionally
- [adv] absolutely; definitely; unconditionally
- [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
- [n] absoluteness
|
5 |
記念日
|
memorial day; commemoration day; anniversary
- [n] memorial day; commemoration day; anniversary
|
5 |
買い物
|
shopping; purchased goods
- [n,vs,vi] shopping; purchased goods
|
5 |
麦茶
|
barley tea
|
5 |
アタシ
|
I; me
|
4 |
アホ
|
fool; idiot; simpleton
- [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
|
4 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
4 |
いやいや
|
no!; no no!; no, not at all
- [int] no!; no no!; no, not at all
|
4 |
おは
|
good morning
|
4 |
おはよう
|
good morning
|
4 |
おる
|
to be (animate); to be; to exist
- [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
- [v5r,aux-v] to be ..ing
- [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
|
4 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
4 |
こういう
|
such; this sort of; like this
- [adj-pn] such; this sort of; like this
|
4 |
しもた
|
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
- [exp] darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
|
4 |
すごい
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
4 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
ただいま
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
- [int] I'm home!; I'm back!; it's me!
- [adv,n] now; at present; at the moment
- [adv] just now; a moment ago
- [adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
|
4 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
4 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
4 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
4 |
デジタル
|
digital
|
4 |
てんねん
|
nature; spontaneity
- [n,adj-no] nature; spontaneity
- [n,adj-no] natural airhead
|
4 |
ベッド
|
bed
|
4 |
ボーイ
|
boy
- [n] boy
- [n] bellboy; porter; waiter
|
4 |
ムリ
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
4 |
中学
|
junior high school; middle school; lower secondary school
- [n] junior high school; middle school; lower secondary school
|
4 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
4 |
伝説
|
legend; folklore; tradition
- [n,adj-no] legend; folklore; tradition
|
4 |
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
4 |
初めて
|
for the first time
- [adv,adj-no] for the first time
- [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
- [n] first time; (one's) first
|
4 |
女の子
|
girl; daughter; baby girl
- [exp,n] girl; daughter; baby girl
- [exp,n] young woman
|
4 |
学校
|
school
|
4 |
小学生
|
elementary school student; primary school student; grade school student
- [n] elementary school student; primary school student; grade school student
|
4 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
4 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
4 |
手伝う
|
to help; to assist; to aid
- [v5u,vt] to help; to assist; to aid
- [v5u,vt] to contribute to; to be a factor in
|
4 |
挨拶
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
- [n,vs,adj-no] greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
- [n,vs,adj-no] speech (congratulatory or appreciative); address
- [n,vs,adj-no] reply; response
- [n,vs,adj-no] revenge; retaliation
- [exp] a fine thing to say
- [exp] dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)
- [n] relationship (between people); connection
- [n] intervention; mediation; mediator
|
4 |