あだしの奇象官 1巻

Vocabulary

Word English Frequency Spread
strange; unconventional; eccentric; novel
  1. [adj-na,n] strange; unconventional; eccentric; novel
  2. [n] odd; odd number
137 5.94%
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
65 2.82%
みなもと
source (of a river); fountainhead
  1. [n] source (of a river); fountainhead
  2. [n] source; origin; root
53 2.30%
呪いのろい
curse; spell; malediction
  1. [n] curse; spell; malediction
48 2.08%
現象げんしょう
phenomenon
  1. [n] phenomenon
45 1.95%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
43 1.86%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
33 1.43%
兄さんにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
  3. [n] young man; buddy; fella; laddie
24 1.04%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
24 1.04%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
22 0.95%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
19 0.82%
人喰いひとくい
cannibalism; biting (someone)
  1. [n] cannibalism; biting (someone)
  2. [adj-no] man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
16 0.69%
鬼火おにび
will-o'-the-wisp; ignis fatuus
  1. [n] will-o'-the-wisp; ignis fatuus
16 0.69%
封印ふういん
seal
  1. [n] seal
  2. [vs] to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
15 0.65%
兄弟きょうだい
siblings; brothers and sisters
  1. [n] siblings; brothers and sisters
  2. [n] brothers
  3. [n] siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
  4. [n] mate; friend
14 0.61%
アビあび
red-throated loon (Gavia stellata)
  1. [n] red-throated loon (Gavia stellata)
13 0.56%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
13 0.56%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
13 0.56%
ちょう
government office; agency; board
  1. [n,n-suf] government office; agency; board
13 0.56%
じゅつ
art; technique
  1. [n,n-suf] art; technique
  2. [n,n-suf] means; way
  3. [n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
  4. [n,n-suf] magic
13 0.56%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
12 0.52%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
12 0.52%
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
  1. [suf] change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
12 0.52%
潜入せんにゅう
infiltration; sneaking in; going undercover
  1. [n,vs,vi] infiltration; sneaking in; going undercover
11 0.48%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10 0.43%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
10 0.43%
助けたすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
  1. [n] assistance; help; aid; support; reinforcement
10 0.43%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
10 0.43%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
9 0.39%
たい焼きたいやき
fish-shaped pancake filled with bean jam
  1. [n] fish-shaped pancake filled with bean jam
9 0.39%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
9 0.39%
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
9 0.39%
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
9 0.39%
かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
9 0.39%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
8 0.35%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
8 0.35%
熱いあつい
hot (to the touch)
  1. [adj-i] hot (to the touch)
  2. [adj-i] passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)
  3. [adj-i] hot (e.g. temper)
  4. [adj-i] zealous; enthusiastic; fired up
  5. [adj-i] intense; severe; extreme
  6. [adj-i] hot (topic); of interest
8 0.35%
記録きろく
record; minutes; document
  1. [n] record; minutes; document
  2. [n] record (e.g. in sports); results; score
  3. [vs,vt] to record; to document
  4. [vs,vt] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
8 0.35%
防災ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
  1. [n] disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
8 0.35%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
7 0.30%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7 0.30%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
7 0.30%
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
7 0.30%
怪異かいい
mystery; curiosity; strangeness; monstrosity
  1. [n,adj-na] mystery; curiosity; strangeness; monstrosity
  2. [n] ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin
7 0.30%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
7 0.30%
ほのお
flame; blaze
  1. [n] flame; blaze
  2. [n] flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
7 0.30%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.26%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.26%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6 0.26%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.26%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
6 0.26%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
6 0.26%
悪化あっか
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
  1. [n,vs,vi] deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
6 0.26%
はし
bridge
  1. [n] bridge
6 0.26%
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
6 0.26%
誕生日たんじょうび
birthday
  1. [n] birthday
6 0.26%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
5 0.22%
コミックス
comics
  1. [n] comics
5 0.22%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
5 0.22%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5 0.22%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
5 0.22%
による
by means of; due to; because of; according to
  1. [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
5 0.22%
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
5 0.22%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
5 0.22%
人殺しひとごろし
murder; murderer
  1. [n] murder; murderer
5 0.22%
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
5 0.22%
封じるふうじる
to seal (e.g. a letter)
  1. [v1,vt] to seal (e.g. a letter)
  2. [v1,vt] to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)
5 0.22%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
5 0.22%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
5 0.22%
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
5 0.22%
減災げんさい
natural disaster reduction; reduction of the effects of a natural disaster
  1. [n] natural disaster reduction; reduction of the effects of a natural disaster
5 0.22%
火葬かそう
cremation
  1. [n,vs,vt] cremation
5 0.22%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
5 0.22%
ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
5 0.22%
発売はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
  1. [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
5 0.22%
発生はっせい
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  1. [n,vs,vi] occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  2. [n,vs,vt,vi] generation (of power, heat, etc.); production
  3. [n,vs,vi] ontogeny; development; growth; breeding
5 0.22%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
4 0.17%
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
4 0.17%
カバー
cover; covering; dust jacket; wrapper
  1. [n] cover; covering; dust jacket; wrapper
  2. [n,vs,vt] covering (a song); cover; cover version
  3. [n,vs,vt] coverage
  4. [vs,vt] to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
4 0.17%
せい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
4 0.17%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
4 0.17%
予報よほう
forecast; prediction
  1. [n,vs,vt] forecast; prediction
4 0.17%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
4 0.17%
僕らぼくら
we
  1. [pn] we
4 0.17%
圏内けんない
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
  1. [n] inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
4 0.17%
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
4 0.17%
奇々怪々ききかいかい
very strange; bizarre; weird; mysterious
  1. [adj-na,n] very strange; bizarre; weird; mysterious
4 0.17%
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
4 0.17%
完了かんりょう
completion; conclusion
  1. [n,vs] completion; conclusion
  2. [n] perfect (tense, form, aspect)
4 0.17%
どろ
mud; slush; (wet) dirt; mire
  1. [n,adj-no] mud; slush; (wet) dirt; mire
  2. [n] thief
4 0.17%
犠牲者ぎせいしゃ
victim (esp. someone killed); casualty
  1. [n] victim (esp. someone killed); casualty
4 0.17%
蒐集しゅうしゅう
collecting; accumulating; gathering
  1. [n,vs,vt] collecting; accumulating; gathering
  2. [n,vs,vt] collection (of art, stamps, insects, etc.)
  3. [n,vs,vt] garbage collection; waste collection
4 0.17%
うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
4 0.17%
あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
4 0.17%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3 0.13%
お母様おかあさま
mother
  1. [n] mother
3 0.13%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
3 0.13%
この世このよ
this world; this life; world of the living
  1. [n] this world; this life; world of the living
3 0.13%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3 0.13%
ご馳走様ごちそうさま
thank you (for the meal); that was a delicious meal
  1. [int] thank you (for the meal); that was a delicious meal
  2. [int] thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
3 0.13%
Back to Top