あつまれ どうぶつの森 ～無人島Ｄｉａｒｙ～　２

Animal Crossing: New Horizons - Deserted Island Diary

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
ホタテほたて
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
  1. [n] Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
23
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
23
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
20
カブ
cub
  1. [n] cub
19
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
18
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
18
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
17
であります
be; is
  1. [exp] be; is
15
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
14
名言めいげん
wise saying; famous saying; witty remark
  1. [n] wise saying; famous saying; witty remark
11
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
11
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
11
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
10
ハロウィン
Halloween
  1. [n] Halloween
10
ジャスジャス
Japanese Agricultural Standard; JAS
  1. [n] Japanese Agricultural Standard; JAS
10
釣りつり
fishing; angling
  1. [n] fishing; angling
  2. [n] change (for a purchase)
  3. [n] clickbaiting
  4. [n] trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online
10
たぬきたぬき
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
  1. [n] tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
  2. [n] sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
10
お菓子おかし
confections; sweets; candy; cake
  1. [n] confections; sweets; candy; cake
9
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9
ルンバ
rumba
  1. [n] rumba
9
カエルかえる
frog
  1. [n] frog
  2. [n] kajika frog (Buergeria buergeri)
8
ベンベンべんべん
protuberant; paunchy
  1. [adj-t,adv-to] protuberant; paunchy
  2. [adv-to] idly
8
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
7
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7
ぐっすり
soundly (sleeping); fast (asleep)
  1. [adv,adv-to] soundly (sleeping); fast (asleep)
7
だれだれ
who
  1. [pn] who
7
お嬢さまおじょうさま
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
7
金持ちかねもち
rich person
  1. [n] rich person
7
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6
評価ひょうか
valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging
  1. [n,vs,vt] valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging
  2. [n,vs,vt] appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6
解説かいせつ
explanation; commentary; exposition; elucidation
  1. [n,vs,vt,adj-no] explanation; commentary; exposition; elucidation
6
勉強熱心べんきょうねっしん
hardworking; studious
  1. [adj-na] hardworking; studious
6
いつでもいつでも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] (at) any time; whenever (you like)
6
住民じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
  1. [n] inhabitant; resident; citizen; population
6
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
6
名画めいが
famous picture; masterpiece (painting)
  1. [n] famous picture; masterpiece (painting)
  2. [n] excellent film; film classic
6
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
6
美術品びじゅつひん
work of art
  1. [n] work of art
5
どうぶつどうぶつ
animal
  1. [n] animal
5
ちゃま
Mr.; Mrs.; Miss
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss
5
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
5
挑戦ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
  1. [n,vs,vi] challenge; defiance; dare; attempt; try
5
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
5
巨匠きょしょう
master; masterhand; maestro
  1. [n] master; masterhand; maestro
5
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
5
リート
lied (German song, usually for solo voice and piano)
  1. [n] lied (German song, usually for solo voice and piano)
5
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
5
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
5
パンプキン
pumpkin
  1. [n] pumpkin
5
トリック
trick
  1. [n,adj-no] trick
5
ジャック
jack; knave
  1. [n] jack; knave
  2. [n] (electrical) jack
  3. [n-suf] hijack; hijacking; takeover; seizure
5
スーツ
suit (clothing)
  1. [n] suit (clothing)
  2. [n] suit (playing cards)
5
カジキかじき
marlin; swordfish; spearfish; sailfish
  1. [n] marlin; swordfish; spearfish; sailfish
5
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5
ぼくたちぼくたち
we
  1. [pn] we
5
意見いけん
opinion; view; comment
  1. [n] opinion; view; comment
  2. [n,vs,vt,vi] scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning
4
アナタあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
4
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
4
つりつり
fishing; angling
  1. [n] fishing; angling
  2. [n] change (for a purchase)
  3. [n] clickbaiting
  4. [n] trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online
4
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4
スバラシイすばらしい
wonderful; splendid; magnificent
  1. [adj-i] wonderful; splendid; magnificent
4
一本釣りいっぽんづり
fishing with a pole
  1. [n,vs] fishing with a pole
4
だらけ
full of (e.g. mistakes); riddled with
  1. [n-suf] full of (e.g. mistakes); riddled with
  2. [n-suf] covered all over with (blood, mud, etc.)
4
ちがうちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
4
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
4
スゴイすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
4
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
4
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
4
ラッキー
lucky
  1. [adj-na,n] lucky
  2. [int] nice!; score!; bingo!
4
ウェー
way
  1. [n] way
4
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
4
ウェーイ
hey; cheers
  1. [int] hey; cheers
4
マイナス
minus; subtraction; taking away
  1. [n,vs,vt] minus; subtraction; taking away
  2. [adj-no,n] negative (number)
  3. [n] deficit; loss
  4. [n,adj-no] disadvantage; drawback; handicap
  5. [n] negative charge; cathode; negative terminal; negative pole
  6. [n] minus sign; negative sign
  7. [adj-no,n] negative (image, effect, thinking, etc.); bad
  8. [adj-no,n] negative (test result)
4
ざっそうざっそう
weed
  1. [n,adj-no] weed
4
サソリさそり
scorpion (Scorpiones spp.)
  1. [n] scorpion (Scorpiones spp.)
4
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
4
無人島むじんとう
uninhabited island; desert island
  1. [n] uninhabited island; desert island
4
ぼくらぼくら
we
  1. [pn] we
4
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
3
感想かんそう
impressions; thoughts; feelings; reactions
  1. [n] impressions; thoughts; feelings; reactions
3
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
3
日記にっき
diary; journal
  1. [n] diary; journal
3
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
3
よろしくよろしく
well; properly; suitably
  1. [exp,adv] well; properly; suitably
  2. [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
  3. [exp,adv] just like ...; as though one were ...
  4. [exp,adv] by all means; of course
3
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
3
楽園らくえん
paradise; Eden
  1. [n] paradise; Eden
3
さっそくさっそく
at once; immediately; without delay; promptly
  1. [adv] at once; immediately; without delay; promptly
3
中途ちゅうと
halfway; midway; partway; mid-course
  1. [n] halfway; midway; partway; mid-course
3
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
3
仮装かそう
costume; fancy dress; masquerade; disguise
  1. [n,vs,vi] costume; fancy dress; masquerade; disguise
  2. [n,vs,vi] converted (cruiser)
3
ゲーム
game
  1. [n] game
3
島中しまじゅう
all over the island; throughout the island; on the island
  1. [n,adj-no] all over the island; throughout the island; on the island
3
小説しょうせつ
novel; story; (work of) fiction
  1. [n] novel; story; (work of) fiction
3
いっぱいいっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
3
Back to Top