ある日 犬の国から手紙が来て 2
One Day A Letter Arrives from the Dog Kingdom
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
94 |
|
ラッキー |
lucky
|
63 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
61 |
|
チョコ |
chocolate
|
40 |
|
ジャスミン |
jasmine
|
37 |
|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
this
|
28 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
27 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
25 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
22 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
20 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
クッキー |
cookie; biscuit
|
18 |
|
|
to be (animate); to be; to exist
|
18 |
|
|
puppy
|
17 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
17 |
|
|
together (with)
|
16 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
16 |
|
|
to die; to pass away
|
15 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
time; hour; moment
|
14 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
14 |
|
|
(pet) owner; keeper
|
13 |
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
12 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
11 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
11 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
10 |
|
|
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
place; spot; scene; site
|
9 |
|
|
walk; stroll
|
9 |
|
|
to raise; to elevate
|
9 |
|
|
baby; infant
|
8 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
8 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
8 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
7 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
7 |
|
|
(doing) together
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
7 |
|
|
telephone call; phone call
|
6 |
|
|
every day
|
6 |
|
|
important; serious; crucial
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
6 |
|
|
the world; society; the universe
|
6 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
how; in what way; by what means
|
6 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
6 |
|
ゴール |
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
6 |
|
|
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
eye; eyeball
|
5 |
|
|
heat
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
treasure; treasured item; prized possession
|
5 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
5 |
|
|
voice
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
one person
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
マラソン |
marathon; long-distance race
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
5 |
|
|
while; during; as
|
5 |
|
|
please; if you would; would you mind
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
クローバー |
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover
|
5 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
railway station; train station
|
4 |
|
|
hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision
|
4 |
|
|
neighbourhood; neighborhood
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
abrupt; sudden; unexpected
|
4 |
|
|
sea; ocean; waters
|
4 |
|