ある日 犬の国から手紙が来て 3
One Day A Letter Arrives from the Dog Kingdom
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
90 |
|
|
I; me
|
60 |
|
|
I; me
|
58 |
|
ノエル |
Christmas
|
45 |
|
|
to be (animate); to be; to exist
|
41 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
34 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
27 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
27 |
|
|
this
|
26 |
|
|
garden; yard; courtyard
|
22 |
|
テスラ |
tesla
|
22 |
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
17 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
16 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
16 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
16 |
|
|
you
|
15 |
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
14 |
|
|
next; following; subsequent
|
13 |
|
|
how; in what way; by what means
|
13 |
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
12 |
|
|
together (with)
|
12 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
(pet) owner; keeper
|
11 |
|
|
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
|
11 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
car; automobile; vehicle
|
10 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
10 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
9 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
9 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
walk; stroll
|
9 |
|
クリスマス |
Christmas
|
9 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
9 |
|
|
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
|
9 |
|
|
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
surgery; operation; procedure
|
8 |
|
|
name
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
8 |
|
|
diaper; nappy
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
reason; pretext; motive
|
7 |
|
|
place; location; spot; position
|
7 |
|
|
friend; companion
|
7 |
|
|
uniform
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
6 |
|
ペンション |
pension (Western-style boarding house)
|
6 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
God; god
|
5 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
5 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
5 |
|
|
number one; first; first place
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
プレゼント |
present; gift
|
5 |
|
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
5 |
|
こんなに |
so; like this; in this way
|
5 |
|
ケーキ |
cake
|
5 |
|
|
eternity
|
5 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
5 |
|