いでじゅう! 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
メジ |
mage
|
50 |
|
|
you
|
43 |
|
|
I; me
|
42 |
|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
this
|
37 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
28 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
27 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
23 |
|
|
thing; matter
|
23 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
23 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
22 |
|
|
something; some; any
|
22 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
skin; hide; pelt; fur
|
21 |
|
|
fellow; guy; chap
|
20 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus); Temminck's cormorant
|
18 |
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
18 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
16 |
|
|
to die; to pass away
|
16 |
|
|
that; it
|
16 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
judo
|
15 |
|
|
Moon
|
13 |
|
|
he; she; that guy
|
13 |
|
|
lodging together; training camp; boarding house
|
13 |
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
13 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
behind; rear
|
11 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
11 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
10 |
|
|
first of all; at once; right away
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
|
terrible; dreadful
|
9 |
|
|
hand; arm
|
9 |
|
クラス |
class
|
9 |
|
モリモリ |
(eating) heartily
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
9 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
8 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
8 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
7 |
|
|
face; visage
|
7 |
|
だろうか |
don't you think?; indicates question
|
7 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
|
teacher; instructor; master
|
7 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
7 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period
|
7 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
7 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
7 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
7 |
|
|
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
6 |
|
|
moreover; furthermore
|
6 |
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
6 |
|
|
yesterday
|
6 |
|
|
flesh
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
student council
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
oil
|
6 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
5 |
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
5 |
|
ブラジャー |
bra; brassiere
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
5 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
5 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
5 |
|