いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
15
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
13
上手 じょうず
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
[adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
[n] flattery
12
オレ おれ
I; me
11
からかい からかい
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
[n] teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
9
お父さん おとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
[n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
[n] husband
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
9
そっか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
8
どっち どちら
which way; which direction; where
[pn] which way; which direction; where
[pn] which one (esp. of two alternatives)
[pn] who
7
言葉 ことば
language; dialect
[n] language; dialect
[n] word; phrase; expression; term
[n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
[n] words; remark; statement; comment
[n] learning to speak; language acquisition
7
ホワイト
white
[n] white
[n] correction fluid; white-out
7
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
7
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
7
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6
やっぱり やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
5
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
5
何の なんの
what; what kind of; what sort of
[adj-pn] what; what kind of; what sort of
[adj-pn] no ...; any
[adj-pn] adds emphasis to the preceding word
[int] no; not at all; oh (it's nothing)
5
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
5
ありがと ありがとう
thank you; thanks
5
私 わたし
I; me
5
わかる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
5
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
5
チョコ
chocolate
5
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4
今年 ことし
this year
4
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
4
ところ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
4
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
4
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
4
ほんと ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
4
ただいま ただいま
I'm home!; I'm back!; it's me!
[int] I'm home!; I'm back!; it's me!
[adv,n] now; at present; at the moment
[adv] just now; a moment ago
[adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
4
別に べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
4
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
4
バレンタイン
(Saint) Valentine
4
ハート型 ハートがた
heart-shaped
4
左利き ひだりきき
left-handedness; left-handed person; left-hander
[n,adj-no] left-handedness; left-handed person; left-hander
[n,adj-no] fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
4
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
4
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
4
繋ぎ つなぎ
link; connection; tie; bond; contact
[n] link; connection; tie; bond; contact
[n,adj-no] filler; stopgap (job, budget, etc.)
[n] thickener (e.g. in cooking); thickening; liaison
[n] hedging; hedge
[n] overalls; coveralls; boiler suit
[n] intermission (in kabuki); interval
4
曲 きょく
composition; piece of music; song; track (on a record)
[n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
[n] tune; melody; air
[n] enjoyment; fun; interest; pleasure
4
ネコ ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
[n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
[n] shamisen
[n] geisha
[n] wheelbarrow
[n] clay bed-warmer
4
なんでも なんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[adv] I am told; I hear; I understand; they say
3
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
3
いつか いつか
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
[adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
3
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3
いっぱい いっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
[n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
[n] one drink (of alcohol)
[adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
[adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
[adv] a lot; much; many
[n-suf,adv] all of ...; the entire ...
[n] one (squid, octopus, crab, etc.)
[n] one (boat)
3
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
3
あげる あげる
to raise; to elevate
[v1,vt] to raise; to elevate
[v1,vt] to do up (one's hair)
[v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
[v1,vt] to land (a boat)
[v1,vt] to deep-fry
[v1,vt] to show someone (into a room)
[v1,vt] to give
[v1,vt] to send someone (away)
[v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
[v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
[v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
[v1,vt] to earn (something desirable)
[v1,vt] to praise
[v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
[v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
[v1,vt] to arrest
[v1,vt] to nominate
[v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
[v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
[v1,vt] to bear (a child)
[v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
[v1,vi] (of the tide) to come in
[v1,vi,vt] to vomit
[aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
[suf,v1] to complete ...
[suf,v1] to humbly do ...
3
風習 ふうしゅう
custom
3
しんじる しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
[v1,vt] to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
3
楽しい たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
[adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
3
なるほど なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
3
コロコロ
lightly rolling (of a small and round thing)
[adv-to,adv,vs] lightly rolling (of a small and round thing)
[adv-to,adv,vs] pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)
[adv-to,adv,vs] changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner
[adv-to,adv,vs] roly-poly
[adv-to,adv] chirp chirp (sound of insects)
[adv-to,adv] ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak
[n] roller; lint roller; paint roller
3
ありゃ
oh; ah; I'll be darned
[int] oh; ah; I'll be darned
[conj] if there is
3
ころころ
lightly rolling (of a small and round thing)
[adv-to,adv,vs] lightly rolling (of a small and round thing)
[adv-to,adv,vs] pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)
[adv-to,adv,vs] changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner
[adv-to,adv,vs] roly-poly
[adv-to,adv] chirp chirp (sound of insects)
[adv-to,adv] ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak
[n] roller; lint roller; paint roller
3
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3
伝える つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
[v1,vt] to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
3
そんなに
so much; so; like that
[adv] so much; so; like that
3
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
3
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
3
仕方ない しかたない
there's no (other) way
[adj-i] there's no (other) way
[adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
[adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
[adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful
[adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
3
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
3
だっけ
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
[exp] was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
[exp] (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
3
せい せい
consequence; outcome; result; blame; fault
[n] consequence; outcome; result; blame; fault
3
ちがう ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
3
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
3
お嫁さん およめさん
wife
3
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
3
くらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
2
安心 あんしん
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
[n,adj-na,vs,vi] peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
2
およめさん およめさん
wife
2
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
2
ヘッドフォン
headphone
2
お母さん おかあさん
mother; mom; mum; ma
[n] mother; mom; mum; ma
[n] wife
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
2
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
2
あんまり あまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
[n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
[adv] (not) very; (not) much
[adv] too much; excessively; overly
[adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
[n-suf] more than; over
2
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
[int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
[exp] people say that; it is said that; I hear that
2
ずるい ずるい
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
[adj-i] sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
[adj-i] miserly; mean; stingy
2
油断 ゆだん
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
[n,vs,vi] negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
2
もちろん もちろん
of course; certainly; naturally
[adv] of course; certainly; naturally
2
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
2
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
2
恋 こい
(romantic) love
2
カッコいい かっこいい
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
[adj-ix] attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
2
感じ かんじ
feeling; sense; impression
[n] feeling; sense; impression
2
わざと わざと
on purpose; deliberately; intentionally
[adv] on purpose; deliberately; intentionally
2
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
2
恥ずかしい はずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
[adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
[adj-i] disgraceful; shameful
2
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
2
たのしい たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
[adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
2
節分 せつぶん
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony
[n] setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4), day of the bean scattering ceremony
[n] last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
2
がんばる がんばる
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
[v5r,vi] to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
[v5r,vi] to insist that; to stick to (one's opinion)
[v5r,vi] to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
2
全然 ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[adv] wholly; entirely; completely; totally
[adv] extremely; very
2
中学生 ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
[n] junior high school student; middle school pupil
2
食べる たべる
to eat
[v1,vt] to eat
[v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
2
助かる たすかる
to be saved; to be rescued; to survive
[v5r,vi] to be saved; to be rescued; to survive
[v5r,vi] to escape harm; to be spared damage
[v5r,vi] to be helped; to be saved trouble
2
どっか どこか
somewhere
[n,adv] somewhere
[adv] in some respects; in some way
2
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
[adv,adv-to] already; about time
2