くるみ（１）

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
48
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
20
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
18
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
18
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
17
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
15
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
15
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
14
アタシあたし
I; me
  1. [pn] I; me
14
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
13
田舎いなか
rural area; countryside; the sticks
  1. [n] rural area; countryside; the sticks
  2. [n] hometown
13
戦士せんし
soldier; combatant; warrior
  1. [n] soldier; combatant; warrior
13
結婚けっこん
marriage
  1. [n,vs,vi] marriage
13
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
12
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
12
家出いえで
running away from home; elopement
  1. [n,vs,vi] running away from home; elopement
  2. [n,vs,vi] outing; going out
  3. [n,vs,vi] becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
12
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
11
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
11
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
10
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10
アンタあんた
you
  1. [pn] you
10
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
9
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
9
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
9
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
9
番号ばんごう
number; series of digits
  1. [n] number; series of digits
9
冒険ぼうけん
adventure; venture
  1. [n,vs,vi] adventure; venture
  2. [n,adj-na,vs,vi] venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk
8
オマエおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
8
賢かしこ
yours sincerely; respectfully yours
  1. [exp] yours sincerely; respectfully yours
7
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
7
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
7
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
7
勇気ゆうき
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
  1. [n] courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
7
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
7
モンもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
6
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
6
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
6
嫁よめ
bride
  1. [n] bride
  2. [n] (one's) daughter-in-law
  3. [n] wife
6
毎日まいにち
every day
  1. [n,adv] every day
6
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
6
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
6
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
6
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
6
上京じょうきょう
going (up) to the capital; going to Tokyo
  1. [n,vs,vi] going (up) to the capital; going to Tokyo
6
ケータイけいたい
carrying (on one's person or in the hand)
  1. [n,vs,vt] carrying (on one's person or in the hand)
  2. [n] mobile phone; cell phone
5
なり
or something; for instance ... (though there are other suitable options)
  1. [prt] or something; for instance ... (though there are other suitable options)
  2. [prt] ... or ...
  3. [prt] as soon as; right after
  4. [prt] while still; with previous state still in effect
5
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
5
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
5
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
5
幸せしあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
  1. [n,adj-na] happiness; good fortune; luck; blessing
5
外そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
5
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
5
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
5
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
5
アパート
apartment building; apartment block; apartment house
  1. [n] apartment building; apartment block; apartment house
  2. [n] apartment
5
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
5
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
5
さっさ
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  1. [adv] quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
  2. [adv] indifferently; coldly
5
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
5
武器ぶき
weapon; arms; ordnance
  1. [n] weapon; arms; ordnance
  2. [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
5
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
5
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
5
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
5
剣けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
4
だれだれ
who
  1. [pn] who
4
お風呂おふろ
bath
  1. [n] bath
4
ダンナだんな
master (of a house, shop, etc.)
  1. [n] master (of a house, shop, etc.)
  2. [n] husband
  3. [n] sir; boss; master; governor
  4. [n] patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
  5. [n] alms; almsgiving; almsgiver
4
嫁さんよめさん
wife
  1. [n] wife
4
いいから
never mind that; don't worry about that
  1. [exp] never mind that; don't worry about that
  2. [exp] listen up
4
休みやすみ
rest; recess; respite
  1. [n] rest; recess; respite
  2. [n] vacation; holiday; absence; suspension
  3. [n] dormancy (of a silkworm prior to moulting)
4
よい旅をよいたびを
bon voyage!; have a nice trip!
  1. [exp] bon voyage!; have a nice trip!
4
勝ち取るかちとる
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
  1. [v5r,vt] to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
4
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
4
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
4
人妻ひとづま
married woman
  1. [n] married woman
  2. [n] another's wife
4
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
4
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
4
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
4
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
4
家族かぞく
family
  1. [n] family
4
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
4
どこかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
4
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
4
カード
card (information, filing, etc.)
  1. [n] card (information, filing, etc.)
  2. [n] card (greetings, congratulations, etc.)
  3. [n] (Western) playing cards
  4. [n] credit card; debit card
  5. [n] match; game; grouping in a competition or tournament
  6. [n] dough scraper; spatula
4
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
4
えらいえらい
great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  1. [adj-i] great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent
  2. [adj-i] very troublesome; awful; terrible
  3. [adj-i] tiring; tough
  4. [adv] very; extremely
4
事情じじょう
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
  1. [n] circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
4
ランチ
lunch
  1. [n] lunch
  2. [n] (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set
4
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
4
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
4
町まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
4
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
3
だれかだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
3
Back to Top