私 わたし
I; me
49
術 じゅつ
art; technique
[n,n-suf] art; technique
[n,n-suf] means; way
[n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
[n,n-suf] magic
31
男 おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
26
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
14
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
13
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
13
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
12
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
12
かわいい かわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
[adj-i] dear; precious; darling; pet
[adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
[adj-i] dainty; little; tiny
11
修行 しゅぎょう
training; practice; discipline; study
[n,vs,vt] training; practice; discipline; study
[n,vs,vt] ascetic practices
10
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
9
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
8
個目 こめ
the nth (thing)
8
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
8
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
8
元気 げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
[adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
[adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
7
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
7
ムリ むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
7
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
7
食べる たべる
to eat
[v1,vt] to eat
[v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
6
才能 さいのう
talent; ability
6
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
6
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
6
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6
いつも いつも
always; all the time; at all times
[adv] always; all the time; at all times
[adv] never
[adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6
あんた あんた
you
6
脱落 だつらく
dropping out; falling behind; falling by the wayside; desertion
[n,vs,vi] dropping out; falling behind; falling by the wayside; desertion
[n,vs,vi] omission; being left out; missing part
[n,vs,vi] falling off; coming off; shedding
5
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
[adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
5
ライバル
rival; competition
[n,adj-no] rival; competition
5
モテる
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
[v1] to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
5
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
5
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
5
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
5
さすが さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
[adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
[adv] still; all the same; after all
[adv] even ... (e.g. "even a genius")
5
いっぱい いっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
[n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
[n] one drink (of alcohol)
[adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
[adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
[adv] a lot; much; many
[n-suf,adv] all of ...; the entire ...
[n] one (squid, octopus, crab, etc.)
[n] one (boat)
5
あれ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
5
気持ち きもち
feeling; sensation; mood; state of mind
[n] feeling; sensation; mood; state of mind
[n] preparedness; readiness; attitude
[n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
[n,adv] slightly; a bit; a little
4
昨日 きのう
yesterday
4
恥ずかしい はずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
[adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
[adj-i] disgraceful; shameful
4
厠 かわや
privy; toilet
4
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
4
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
4
もしかして もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] if; in case; in the event that
4
めっちゃ めっちゃ
very; extremely; excessively
[adv] very; extremely; excessively
4
まったく まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
[adv,adj-no] indeed
[int] good grief
4
ホントに ほんとうに
really; truly
4
とこ ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
4
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
4
たしか たしか
sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] sure; certain; positive; definite
[adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
[adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
4
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
4
あなたたち あなたたち
you (plural)
4
賞品 しょうひん
prize; trophy
3
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
3
罠 わな
trap (for catching animals); snare
[n] trap (for catching animals); snare
[n] trap; trick; ruse
3
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
3
簡単 かんたん
simple; easy; uncomplicated
[adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
[adj-na,n] brief; quick; light
3
私たち わたしたち
we; us
3
班長 はんちょう
squad leader; group leader; team leader
[n] squad leader; group leader; team leader
3
班 はん
group; party; team
[n,n-suf] group; party; team
[n,n-suf] squad; section
3
気をつけて きをつけて
take care; be careful
[exp] take care; be careful
3
楽しい たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
[adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
3
書物 しょもつ
book; volume
3
応援 おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
[n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
[n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
3
心配 しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
[n,vs,vt] care; help; aid; assistance
3
子たち こたち
children
3
取り柄 とりえ
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace
[n] worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace
3
先に さきに
previously; before; earlier; formerly; recently
[adv] previously; before; earlier; formerly; recently
[adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
[adv] beforehand; in advance; ahead of time
3
修得 しゅうとく
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
[n,vs,vt] learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
3
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
3
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
3
やっぱ
too; also; likewise; either
[adv] too; also; likewise; either
[adv] still; as before
[adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
[adv] as expected
3
モテない
unwelcome; nerdish; unpopular
[adj-i] unwelcome; nerdish; unpopular
3
もっかい
one more time; once more; once again
[n] one more time; once more; once again
3
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
3
ホント ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
3
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
3
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
3
なんとか なんとか
something; something or other; so-and-so
[exp] something; something or other; so-and-so
[adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
3
なんでも なんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
[adv] I am told; I hear; I understand; they say
3
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
3
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
3
とりあえず とりあえず
first of all; at once; right away
[adv] first of all; at once; right away
[adv] for now; for the time being
3
とにかく とにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] setting aside ...; regardless of ...
[adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
3
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
3
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
3
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
3
さすがに さすがに
as one would expect; naturally; indeed
[adv] as one would expect; naturally; indeed
[adv] still; all the same; after all
3
くらい
approximately; about; around; or so
[suf,prt] approximately; about; around; or so
[suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
[suf,prt] as ... as ...; like
3
がんばれ がんばれ
hang in there; go for it; keep at it; do your best
[int] hang in there; go for it; keep at it; do your best
3
がんばって がんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
[int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
3
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
[int] let me see; well; errr ...; uhh ...
3
あんなに
to that extent; to that degree; so much; so
[adv] to that extent; to that degree; so much; so
3
アホ あほ
fool; idiot; simpleton
[n,adj-na] fool; idiot; simpleton
3
食いしん坊 くいしんぼう
glutton; gourmand
[n,adj-na,adj-no] glutton; gourmand
2
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
2
遊び あそび
play; playing; game
[n] play; playing; game
[n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
[n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
[n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
[n] flyleaf
2
途中 とちゅう
on the way; en route
[n,adv] on the way; en route
[n,adv] in the middle of; midway; halfway
2