この世界は不完全すぎる(3)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
this
|
25 |
|
|
thing; matter
|
19 |
|
|
the world; society; the universe
|
15 |
|
|
I; me
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
シーカー |
seeker
|
12 |
|
|
giant; great man
|
12 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
11 |
|
|
you
|
11 |
|
|
company president; manager; director
|
11 |
|
|
to pass through; to pass by; to go beyond
|
11 |
|
デバッグ |
debugging
|
11 |
|
|
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
|
10 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
ボディチェック |
strip-searching; security check
|
10 |
|
ゲー |
(video) game
|
10 |
|
|
effect; effectiveness; efficacy; result
|
9 |
|
|
castle
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
|
lithograph; lithography
|
9 |
|
ギルド |
guild
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
putting into operation
|
8 |
|
|
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
|
8 |
|
|
imperfect; incomplete; faulty; defective
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
スキル |
skill
|
8 |
|
|
villager
|
8 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
7 |
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
left; left-hand side
|
7 |
|
キャラクター |
character; personality; disposition
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
ゲーム |
game
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
|
Moon
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
soldier; combatant; warrior
|
6 |
|
|
towards; against; regarding; in contrast with
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
way; method; means; resource; remedy
|
6 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
6 |
|
|
person
|
6 |
|
|
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
|
6 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
6 |
|
メニュー |
menu
|
6 |
|
|
black
|
6 |
|
|
thief; robber; burglar; bandit
|
6 |
|
|
gust (of wind); blast
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
6 |
|
デバッガー |
debugger
|
6 |
|
|
authority; expert; connoisseur; well-informed person
|
6 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
5 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
5 |
|
|
report; information
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
5 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
5 |
|
チェック |
check; plaid; checkered
|
5 |
|
ログアウト |
logout
|
5 |
|
|
spirit of the deceased
|
5 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
モーニング |
morning
|
5 |
|
バグ |
(computer) bug
|
5 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
5 |
|
|
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
|
5 |
|
レベル |
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
4 |
|
|
equipment
|
4 |
|
|
main gate; main entrance
|
4 |
|
|
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
|
4 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
4 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
4 |
|
|
order; command; decree; directive
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
we; us
|
4 |
|
|
door; gate; opening
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
errand; mission; going as envoy
|
4 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
use; application; employment; utilization; utilisation
|
4 |
|
コマンド |
command
|
4 |
|
|
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
|
4 |
|
|
settlement; village; community; town
|
4 |
|