なぜか笑介 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
somehow; for some reason; without knowing why
|
|
|
|
|
food; food products; foodstuffs
|
|
|
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
high mountain; alpine mountain
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
subsection head; assistant manager; chief clerk
|
|
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
five; 5
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
product
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
Muromachi period (1336-1573)
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
company president; manager; director
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
|
|
|
|
|
bento; Japanese box lunch
|
|
|
|
|
ramen; Chinese-style noodles
|
|
|
| ライフ |
life
|
|
|
|
|
company; corporation; firm
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
bridge
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
|
|
|
|
|
this evening; tonight
|
|
|
|
|
New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)
|
|
|
|
|
section manager; section chief
|
|
|
|
|
alcohol; sake
|
|
|
|
|
money
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
guiding precepts of a company; company credo; corporate philosophy
|
|
|
|
|
lesson
|
|
|
| サラリーマン |
office worker; company employee; company man; salaryman
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
contract; compact; agreement
|
|
|
|
|
lunch; midday meal
|
|
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
Osaka (city, prefecture)
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
company employee
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
one
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
(one's) life
|
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
|
office kitchenette; room with facilities for boiling water
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
though; although; be that as it may; nonetheless
|
|
|
| バロン |
baron
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
temple (on a loom); tenter
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
marriage
|
|
|
|
|
flower garden
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
|
|
|
|
|
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
|
|
|
|
|
same period; corresponding period
|
|
|
|
|
counter for people (usu. seating, reservations and such)
|
|
|
|
|
special duty; being in sole charge of a duty
|
|
|
|
|
treatment; service; dealing (with); handling; management
|
|
|
|
|
date; dating
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
|
baseball
|
|
|
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
|
|
| インスタント |
instant
|
|
|
|
|
your house; your home; your family
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| すまん |
sorry; excuse me
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|