オケ
orchestra
96
オレ おれ
I; me
69
だめ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
54
わたし わたし
I; me
42
先輩 せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
[n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
37
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
36
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
29
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
27
指揮 しき
command; direction; supervision
[n,vs,vt] command; direction; supervision
[n,vs,vt] conducting (an orchestra, choir, etc.)
27
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
26
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
25
練習 れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
[n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
23
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
23
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
22
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
19
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
19
指揮者 しきしゃ
(musical) conductor
[n] (musical) conductor
[n] commander; leader; director
18
巨匠 きょしょう
master; masterhand; maestro
[n] master; masterhand; maestro
17
コンマス
concert master
17
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
16
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
16
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
16
ヴァイオリン
violin
16
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15
ピアノ
piano (instrument)
[n] piano (instrument)
[n] piano (dynamic)
14
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
13
公演 こうえん
public performance
[n,vs,vt] public performance
[n,vs,vt] exhibition in a foreign country
13
バス
bus
13
ベートーヴェン
Beethoven
13
勉強 べんきょう
study
[n,vs,vt] study
[n,vs,vi] diligence; working hard
[n] experience; lesson (for the future)
[n,vs,vt,vi] discount; price reduction
13
峰 みね
peak; summit; ridge; top
[n] peak; summit; ridge; top
[n] back of a blade
13
もっと
(some) more; even more; longer; further
[adv] (some) more; even more; longer; further
13
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
12
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
12
大学 だいがく
university; college
[n] university; college
[n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
[n] the Great Learning (one of the Four Books)
11
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
11
宇宙 うちゅう
universe; cosmos; space
[n] universe; cosmos; space
11
試験 しけん
examination; exam; test
[n,vs,vt] examination; exam; test
[n,vs,vt] trial; experiment; test
11
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
10
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
10
貧乏 びんぼう
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
[adj-na,n,vs,vi] poverty-stricken; destitute; poor; penurious
10
お父さん おとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
[n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
[n] husband
[pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
10
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
10
音楽 おんがく
music
10
楽譜 がくふ
score; sheet music
10
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
9
曲 きょく
composition; piece of music; song; track (on a record)
[n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
[n] tune; melody; air
[n] enjoyment; fun; interest; pleasure
9
やる気 やるき
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
[n] will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
9
トレー
tray
9
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
9
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
9
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
9
悪い わるい
bad; poor; undesirable
[adj-i] bad; poor; undesirable
[adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
[adj-i] evil; sinful
[adj-i] ugly; not beautiful
[adj-i] at fault; to blame; in the wrong
[adj-i] bad (at doing something)
[adj-i] unprofitable; unbeneficial
[int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
9
定期 ていき
fixed period; fixed term
[n] fixed period; fixed term
[adj-no] regular; periodic; periodical
[n] fixed-term commuter pass
[n] fixed-term deposit
[n] futures contracts
9
留年 りゅうねん
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
[n,vs,vi] repeating a year (at school); staying in the same class for another year
9
バイト
part-time job; side job
[n,vs,vi] part-time job; side job
[n] part-time worker; part-timer
9
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
8
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
8
ありがとう ありがとう
thank you; thanks
7
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
7
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
7
時代 じだい
period; epoch; era; age
[n] period; epoch; era; age
[n] the times; those days
[n] oldness; ancientness; antiquity
[n] antique; period piece
7
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
7
あんた あんた
you
7
指示 しじ
indication; denotation; designation
[n,vs,vt] indication; denotation; designation
[n,vs,vt] instructions; directions
7
音程 おんてい
interval; step
[n] interval; step
[n] pitch; key
7
なにか なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
だれ だれ
who
7
副 ふく
assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
[n,pref] assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
[n] duplicate; copy
[n] adverb
7
あれ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
7
やっぱ
too; also; likewise; either
[adv] too; also; likewise; either
[adv] still; as before
[adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
[adv] as expected
7
打倒 だとう
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
[n,vs,vt] overthrow; defeat; bringing down; knockdown
6
ジジイ じじ
old man
[n] old man
[n] old geezer
6
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
6
つもり つもり
intention; plan; purpose; expectation
[n] intention; plan; purpose; expectation
[n] belief; assumption; thought; conviction
[n] estimate; estimation; calculation
6
オーケストラ
orchestra
6
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
6
ドイツ語 ドイツご
German (language)
6
楽章 がくしょう
movement
6
楽器 がっき
musical instrument
[n,adj-no] musical instrument
6
学費 がくひ
tuition; school expenses
[n] tuition; school expenses
6
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
6
歴史 れきし
history
6
解散 かいさん
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
[n,vs,vt,vi] breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
[n,vs,vt,vi] dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up
[n,vs,vt,vi] dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
6
なんの なんの
what; what kind of; what sort of
[adj-pn] what; what kind of; what sort of
[adj-pn] no ...; any
[adj-pn] adds emphasis to the preceding word
[int] no; not at all; oh (it's nothing)
6
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
6
うまい うまい
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
[adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
[adj-i] delicious; tasty; good; nice
[adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
6
はう はう
to crawl; to creep; to go on all fours
[v5u,vi] to crawl; to creep; to go on all fours
[v5u,vi] to slither; to wriggle
[v5u,vi] to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
6
本当に ほんとうに
really; truly
6
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
6
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
6
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
まま まま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
[n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
[n] sic
5
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
5
見る みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
[v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
[v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
[v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
[aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
[aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
5
それから それから
and then; after that
[exp] and then; after that
5
お金 おかね
money
5
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5
ナポレオン
Napoleon
[n] Napoleon
[n] napoleon (Japanese trick-taking game)
5
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
5