のんのんびより 3
Non Non Biyori
Vocabulary
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
sea; ocean; waters
|
44 |
|
|
I; me
|
42 |
|
|
thing; matter
|
30 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
|
that; the
|
24 |
|
|
this
|
22 |
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
20 |
|
|
small-time candy store; penny candy store
|
19 |
|
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
19 |
|
|
that; it
|
18 |
|
|
place; spot; scene; site
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
17 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
|
how; in what way; how about
|
15 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
|
elementary school; primary school; grade school
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
12 |
|
|
this way; this direction
|
12 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
11 |
|
コラム |
column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box
|
11 |
|
|
feeling; sense; impression
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
branch school
|
11 |
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
10 |
|
のんびり |
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
|
9 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
9 |
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
9 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
ピザ |
pizza
|
9 |
|
|
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
|
9 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
9 |
|
|
seasoning; flavour; flavor
|
8 |
|
|
autumn; fall
|
8 |
|
|
city
|
8 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
English (language)
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
changing schools
|
7 |
|
|
telephone call; phone call
|
7 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
7 |
|
|
why?; what for?
|
7 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
7 |
|
グレート |
great
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
(husked grains of) rice
|
6 |
|
|
thing; matter
|
6 |
|
|
number one; first; first place
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
|
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
|
6 |
|
|
yesterday
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
penny candy; cheap individually wrapped sweets
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
youngest
|
6 |
|
|
school
|
5 |
|
|
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
|
5 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
5 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
5 |
|
|
to take; to pick up; to grab; to catch
|
5 |
|
|
not understanding; not knowing
|
5 |
|
|
curry (esp. Japanese curry)
|
5 |
|
|
(soldier's) cooking utensils; mess kit
|
5 |
|
|
pond snail (Viviparidae spp.)
|
5 |
|
|
Tokyo
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
end; conclusion
|
5 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
5 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
this time; now
|
5 |
|
|
first of all; at once; right away
|
5 |
|
|
behind; rear
|
5 |
|
|
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
|
5 |
|
まじ |
serious; not joking; straight
|
5 |
|
|
older brother; elder brother
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
|
5 |
|
コンクール |
competition; contest
|
5 |
|
|
finger; toe; digit
|
5 |
|
|
play; playing; game
|
5 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
これで |
here; with this
|
4 |
|
そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
4 |
|
|
running away from home; elopement
|
4 |
|