ふくふくふにゃ～ん　はの巻

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
42 11.54%
おわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
30 8.24%
猫ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
12 3.30%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
7 1.92%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7 1.92%
ふくみ
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion
  1. [n] implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion
5 1.37%
カサカサ
dry and rough; desiccated
  1. [adj-no,adj-na,vs,adv,adv-to] dry and rough; desiccated
  2. [adv,adv-to] rustling
4 1.10%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
4 1.10%
かなた
beyond; across; the other side; the distance
  1. [pn] beyond; across; the other side; the distance
3 0.82%
こな
flour; meal; powder; dust
  1. [n] flour; meal; powder; dust
3 0.82%
さむ
cold
  1. [n,int] cold
3 0.82%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
3 0.82%
ノミ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
3 0.82%
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
3 0.82%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
3 0.82%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
3 0.82%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
3 0.82%
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
3 0.82%
座るすわる
to sit; to squat
  1. [v5r,vi] to sit; to squat
  2. [v5r,vi] to assume (a position)
  3. [v5r,vi] to hold steady; to hold still
3 0.82%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
3 0.82%
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
3 0.82%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
3 0.82%
身み
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
3 0.82%
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
3 0.82%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
2 0.55%
おいで
coming; going; being (somewhere)
  1. [n] coming; going; being (somewhere)
  2. [exp] (please) come; go; stay
2 0.55%
お山の大将おやまのたいしょう
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
  1. [exp,n] king of the hill; king of the castle; king of the mountain
2 0.55%
くんくん
sniff-sniff (of an animal)
  1. [adv,adv-to] sniff-sniff (of an animal)
  2. [adv,adv-to] whining; whimpering
2 0.55%
こて
forearm
  1. [n] forearm
2 0.55%
そこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
2 0.55%
ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
2 0.55%
ほれほれほれぼれ
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
  1. [adv,adv-to,vs] fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
2 0.55%
万事ばんじ
all; everything
  1. [n] all; everything
2 0.55%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
2 0.55%
先さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
2 0.55%
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
2 0.55%
害がい
injury; harm; evil influence; damage
  1. [n] injury; harm; evil influence; damage
2 0.55%
山葵わさび
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
  1. [n] wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
  2. [n] horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
2 0.55%
帳尻ちょうじり
closing part of a balance sheet; balance of accounts
  1. [n] closing part of a balance sheet; balance of accounts
  2. [n] consistency; coherence
2 0.55%
後悔こうかい
regret; repentance; remorse
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] regret; repentance; remorse
2 0.55%
後悔先に立たずこうかいさきにたたず
it is no use crying over spilt milk
  1. [exp] it is no use crying over spilt milk
2 0.55%
手枕てまくら
using one's arm for a pillow
  1. [n] using one's arm for a pillow
2 0.55%
災難さいなん
calamity; misfortune; disaster
  1. [n] calamity; misfortune; disaster
2 0.55%
親子おやこ
parent and child
  1. [n] parent and child
2 0.55%
路傍ろぼう
roadside
  1. [n] roadside
2 0.55%
開放かいほう
opening (a door, window, etc.); leaving open
  1. [n,vs,vt] opening (a door, window, etc.); leaving open
  2. [n,vs,vt] opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
2 0.55%
雨後うご
after rain
  1. [n,adv] after rain
2 0.55%
あくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
1 0.27%
あくろ
bad road
  1. [n] bad road
1 0.27%
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
1 0.27%
あんみん
sound sleep; good sleep; quiet sleep
  1. [n,vs,vi] sound sleep; good sleep; quiet sleep
1 0.27%
いよよいや
more and more; increasingly
  1. [adv] more and more; increasingly
  2. [adv] extremely; very
1 0.27%
うぐいす
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale
  1. [n] Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale
  2. [n,adj-no] greenish brown
  3. [n,n-pref] beautiful voice; woman with a beautiful voice
1 0.27%
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
1 0.27%
おやこ
parent and child
  1. [n] parent and child
1 0.27%
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
1 0.27%
かいさき
groove (in welding)
  1. [n] groove (in welding)
1 0.27%
がか
painter; artist
  1. [n] painter; artist
1 0.27%
ぎぎ
doubt
  1. [n] doubt
1 0.27%
キリキリ
chafing; grinding (e.g. teeth)
  1. [adv] chafing; grinding (e.g. teeth)
  2. [adv] binding tightly; pulling tight (e.g. a bow)
  3. [adv] rotating quickly
  4. [adv] hurting sharply
  5. [adv] briskly; quickly; promptly; at once; right away
1 0.27%
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
1 0.27%
こう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
1 0.27%
ここから
from here; from this place
  1. [exp] from here; from this place
1 0.27%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
1 0.27%
この様このよう
like this; this sort; this way
  1. [adj-na] like this; this sort; this way
1 0.27%
コミックス
comics
  1. [n] comics
1 0.27%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
1 0.27%
ごろごろ
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring
  1. [adv,adv-to,vs,vi] rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring
  2. [adv,adv-to,vs,vi] rolling (of something large and heavy); tumbling
  3. [adv,adv-to,vs,vi] all over the place; everywhere; commonly; in great numbers
  4. [adv,adv-to,vs,vi] idly; lazily; slothfully
  5. [adv,adv-to,vs,vi] (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.
  6. [n] thunder
1 0.27%
コロン
colon
  1. [n] colon
  2. [n] eau de Cologne
  3. [n] colonist
1 0.27%
サーチャー
searcher
  1. [n] searcher
1 0.27%
さいなん
calamity; misfortune; disaster
  1. [n] calamity; misfortune; disaster
1 0.27%
さかがめ
sake jug
  1. [n] sake jug
1 0.27%
さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
1 0.27%
サプリ
supplement
  1. [n] supplement
1 0.27%
スズすず
tin (Sn)
  1. [n] tin (Sn)
1 0.27%
そうだね
sure; yeah; I know
  1. [exp] sure; yeah; I know
1 0.27%
そうはい
distribution (e.g. power, water, etc.)
  1. [n,vs] distribution (e.g. power, water, etc.)
1 0.27%
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
1 0.27%
そも
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  1. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
1 0.27%
そもじ
you
  1. [pn] you
1 0.27%
ソリそり
sleigh; sled; sledge
  1. [n] sleigh; sled; sledge
1 0.27%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
1 0.27%
ダウン
fall; decrease; drop; going down
  1. [n,vs,vt,vi] fall; decrease; drop; going down
  2. [n,vs,vt,vi] knocking down (in boxing); flooring; being knocked down; being floored
  3. [n,vs,vi] being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
  4. [n,vs,vi] going down (of a computer system, server, etc.); crashing
  5. [n] (number of) outs
  6. [n] being down (in points, games, etc.); behind behind; trailing
  7. [n] down (American football)
  8. [n] down (feathers)
1 0.27%
ちょい
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
1 0.27%
ちょうど
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  1. [adv] exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  2. [adv] just (like); as if; as though
1 0.27%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
1 0.27%
ちんちん
with a tinkle; with a jingle
  1. [adv,adv-to] with a tinkle; with a jingle
  2. [adv,adv-to] with a whistle (of a kettle)
  3. [n,vs] sitting up and begging (of a dog)
  4. [n] juvenile black porgy
  5. [n] children's game in which one hops on one foot
  6. [adj-na] very hot (e.g. of tea)
  7. [n] flirting; fondling
  8. [n] jealousy
1 0.27%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
1 0.27%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
1 0.27%
どっと
bursting out (laughter); breaking out (applause); roaring; whooping
  1. [adv] bursting out (laughter); breaking out (applause); roaring; whooping
  2. [adv] in a rush; in a surge; flooding in; pouring in
  3. [adv] suddenly; all of a sudden
1 0.27%
とんだ
unexpected; unlikely; strange
  1. [adj-pn] unexpected; unlikely; strange
  2. [adj-pn] terrible; awful; horrible; serious; outrageous
  3. [adv] very; extremely
1 0.27%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
1 0.27%
ばば
old woman
  1. [n] old woman
  2. [n] joker (in old maid)
1 0.27%
バンド
band
  1. [n] band
  2. [n] belt
1 0.27%
ヒバひば
hinoki leaf
  1. [n] hinoki leaf
  2. [n] hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)
  3. [n] small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)
1 0.27%
ふくん
(another's) husband
  1. [n] (another's) husband
1 0.27%
ふに
mmm?; what?; huh?
  1. [int] mmm?; what?; huh?
1 0.27%
ぺたぺた
sound of a flat surface repeatedly making contact with something
  1. [adv] sound of a flat surface repeatedly making contact with something
  2. [adv] applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over
  3. [adv] daubing; smearing
1 0.27%
ほこ
long-handled Chinese spear; lance; pike
  1. [n] long-handled Chinese spear; lance; pike
  2. [n] weapon; arms
  3. [n] grip of a bow
  4. [n] parade float decorated with long-handled Chinese spears
1 0.27%
ポット
pot (esp. teapot, coffee-pot)
  1. [n] pot (esp. teapot, coffee-pot)
  2. [n] vacuum bottle; thermos flask
1 0.27%
Back to Top