ふくふくふにゃ～ん　ろの巻

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
44 12.43%
おわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
29 8.19%
猫ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
17 4.80%
ふくみ
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion
  1. [n] implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion
9 2.54%
みく
sword, dagger, etc. used in crime
  1. [n] sword, dagger, etc. used in crime
5 1.41%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
4 1.13%
ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
4 1.13%
ゆる
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
  1. [v5r,vt] to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
4 1.13%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
4 1.13%
あん
red bean paste; red bean jam; anko
  1. [n] red bean paste; red bean jam; anko
  2. [n] kudzu sauce
  3. [n] filling (of a dumpling, etc.)
  4. [n] filling; stuffing; inside
3 0.85%
かなた
beyond; across; the other side; the distance
  1. [pn] beyond; across; the other side; the distance
3 0.85%
こな
flour; meal; powder; dust
  1. [n] flour; meal; powder; dust
3 0.85%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
3 0.85%
ジャングル
jungle
  1. [n] jungle
  2. [n] jungle; jungle music
3 0.85%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
3 0.85%
世間せけん
world; society; people; the public
  1. [n] world; society; people; the public
3 0.85%
強きつよき
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
  1. [adj-na,adj-no,n] confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure
  2. [adj-na,adj-no,n] bullish
3 0.85%
暑さあつさ
heat (of the weather); hotness
  1. [n] heat (of the weather); hotness
3 0.85%
知るしる
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  1. [v5r,vt] to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
  2. [v5r,vt] to sense; to feel; to notice; to realize
  3. [v5r,vt] to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate
  4. [v5r,vt] to remember; to be familiar with; to be acquainted with
  5. [v5r,vt] to experience; to go through; to know (e.g. hardship)
  6. [v5r,vt] to get acquainted with (a person); to get to know
  7. [v5r,vt] to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
3 0.85%
秋あき
autumn; fall
  1. [n,adv] autumn; fall
3 0.85%
秋の空あきのそら
clear autumn sky
  1. [n] clear autumn sky
3 0.85%
あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
2 0.56%
あぶはち
horsefly and bee; horsefly and wasp
  1. [n] horsefly and bee; horsefly and wasp
2 0.56%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
2 0.56%
うた
song; singing
  1. [n] song; singing
  2. [n] classical Japanese poem (esp. tanka)
  3. [n] modern poetry
2 0.56%
おやまあ
good heavens!; oh my god!; gee whiz
  1. [int] good heavens!; oh my god!; gee whiz
2 0.56%
ガサ
house search; search of the premises
  1. [n] house search; search of the premises
2 0.56%
ここから
from here; from this place
  1. [exp] from here; from this place
2 0.56%
こて
forearm
  1. [n] forearm
2 0.56%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
2 0.56%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
2 0.56%
そんなに
so much; so; like that
  1. [adv] so much; so; like that
2 0.56%
たた
very much; very many; more and more
  1. [adv] very much; very many; more and more
2 0.56%
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
2 0.56%
ほらほら
look, look!
  1. [int] look, look!
2 0.56%
まる
circle
  1. [n] circle
  2. [n,n-pref] entirety; whole; full; complete
  3. [n] money; dough; moola
  4. [n] enclosure inside a castle's walls
  5. [n] soft-shelled turtle
  6. [suf] suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
2 0.56%
もちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
2 0.56%
三秒びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
2 0.56%
何処吹く風どこふくかぜ
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
  1. [exp,adj-no,adv-to] showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
2 0.56%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
2 0.56%
友とも
friend; companion; comrade; pal
  1. [n] friend; companion; comrade; pal
  2. [n] accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
2 0.56%
四角いしかくい
square; rectangular
  1. [adj-i] square; rectangular
2 0.56%
執筆しっぴつ
writing; authoring
  1. [n,vs,vt] writing; authoring
2 0.56%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
2 0.56%
後の祭りあとのまつり
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
  1. [exp,n] a day after the fair; (at a) stage when it's too late
2 0.56%
挫くくじく
to sprain; to twist
  1. [v5k,vt] to sprain; to twist
  2. [v5k,vt] to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten; to dispirit; to depress; to unnerve; to crush
2 0.56%
春日和はるびより
sky pattern on a calm and clear day of spring
  1. [n] sky pattern on a calm and clear day of spring
2 0.56%
格かく
status; position; rank
  1. [n,n-suf] status; position; rank
  2. [n] method; way; style
  3. [n] rule; regulation; law
  4. [n] case
  5. [n] figure (form of a syllogism)
2 0.56%
森もり
forest
  1. [n] forest
  2. [n] shrine grove
2 0.56%
油揚あぶらあげ
abura-age; thin deep-fried slices of tofu
  1. [n] abura-age; thin deep-fried slices of tofu
  2. [n,adj-no] deep-frying; deep-fried food
2 0.56%
祟り目たたりめ
the evil eye
  1. [n] the evil eye
2 0.56%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
2 0.56%
穴あな
hole; opening; orifice; perforation
  1. [n] hole; opening; orifice; perforation
  2. [n] pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
  3. [n] burrow; den; lair; holt; hole
  4. [n] deficit; shortage; (financial) hole; loss
  5. [n] gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
  6. [n] flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
  7. [n] good place not many people know about; well-kept secret
  8. [n] upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
  9. [n] (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
  10. [n] hiding place; hideout
2 0.56%
竹輪ちくわ
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
  1. [n] chikuwa; tube-shaped fish paste cake
2 0.56%
肥こえ
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
  1. [n] manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
2 0.56%
腹はら
abdomen; belly; stomach
  1. [n] abdomen; belly; stomach
  2. [n] womb
  3. [n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
  4. [n] courage; nerve; willpower
  5. [n] generosity; magnanimity
  6. [n] feelings; emotions
  7. [n] wide middle part; bulging part
  8. [n] inside; interior; inner part
  9. [n] anti-node
  10. [suf,ctr] counter for hard roe
  11. [suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
2 0.56%
衣食いしょく
food and clothing; livelihood; living
  1. [n] food and clothing; livelihood; living
  2. [vs] to feed and clothe
2 0.56%
親の顔が見たいおやのかおがみたい
what parents would bring up a kid like this?; I'd like to see his (her) parents' faces
  1. [exp] what parents would bring up a kid like this?; I'd like to see his (her) parents' faces
2 0.56%
負ふ
negative; minus
  1. [n,adj-no] negative; minus
2 0.56%
贔屓目ひいきめ
seeing things in a favourable light (favorable)
  1. [n] seeing things in a favourable light (favorable)
2 0.56%
鳶とび
black kite (Milvus migrans)
  1. [n] black kite (Milvus migrans)
  2. [n] construction worker; scaffold erector; firefighter
  3. [n] fire hook
  4. [n] reddish brown
  5. [n] Inverness cape
  6. [n] filcher; sneak thief; pilferer
2 0.56%
あくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
1 0.28%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
1 0.28%
あぶら
oil
  1. [n] oil
1 0.28%
アプリケーション
application; application software
  1. [n] application; application software
  2. [n] application; putting into use
  3. [n] application; request; petition
1 0.28%
アリあり
ant
  1. [n] ant
1 0.28%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
1 0.28%
いそ
(rocky) beach; seashore
  1. [n] (rocky) beach; seashore
1 0.28%
おいで
coming; going; being (somewhere)
  1. [n] coming; going; being (somewhere)
  2. [exp] (please) come; go; stay
1 0.28%
おばあちゃん
granny; grandma; gran
  1. [n] granny; grandma; gran
  2. [n] old lady; old woman
1 0.28%
おもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1 0.28%
かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
1 0.28%
かりかり
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy
  1. [adj-na,adv-to,adv,vs] crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy
  2. [adv-to,adv,vs] grumpily; touchily; edgily; irritably
  3. [adv-to,adv,vs] scratching
1 0.28%
きよ
contribution; service
  1. [n,vs,vi] contribution; service
1 0.28%
クシくし
comb
  1. [n] comb
1 0.28%
こう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
1 0.28%
コツこつ
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang
  1. [n] knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang
  2. [n] bone; skeleton
  3. [n] cremated remains (esp. the bones); ashes
1 0.28%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
1 0.28%
ごと
each; every
  1. [n,n-suf,adv] each; every
1 0.28%
ごみ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
  1. [n] rubbish; trash; garbage; refuse; litter
1 0.28%
コミックス
comics
  1. [n] comics
1 0.28%
コミュニケーション
communication
  1. [n] communication
1 0.28%
こや
hut; cabin; shed; (animal) pen
  1. [n] hut; cabin; shed; (animal) pen
  2. [n] small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth
  3. [n] one's own house
1 0.28%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
1 0.28%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
1 0.28%
しかたがない
there's no (other) way
  1. [exp,adj-i] there's no (other) way
  2. [exp,adj-i] cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
  3. [exp,adj-i] it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough
  4. [exp,adj-i] hopeless (person); annoying; troublesome; awful
  5. [exp,adj-i] cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
1 0.28%
じた
oneself and others
  1. [n] oneself and others
  2. [n] subject and object
  3. [n] transitivity; transitive and intransitive verbs
  4. [n] first person and third person
  5. [n] self-salvation and salvation by faith
1 0.28%
しゃく
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)
  1. [n] shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)
  2. [n] rule; measure; scale
  3. [n] length
1 0.28%
しょしょところどころ
here and there; in places
  1. [adv,n] here and there; in places
1 0.28%
ジワジワ
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit
  1. [adv,adv-to] slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit
  2. [adv,adv-to] slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out
1 0.28%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
1 0.28%
そうだね
sure; yeah; I know
  1. [exp] sure; yeah; I know
1 0.28%
そうですね
that's so, isn't it
  1. [exp] that's so, isn't it
1 0.28%
そこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
1 0.28%
そこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
1 0.28%
その上そのかみ
a long time ago; in those days; once upon a time
  1. [n,adv] a long time ago; in those days; once upon a time
1 0.28%
だい
is it?; isn't it?
  1. [prt] is it?; isn't it?
  2. [prt] be; is
1 0.28%
たまに
occasionally; once in a while; now and then
  1. [adv] occasionally; once in a while; now and then
1 0.28%
だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1 0.28%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
1 0.28%
Back to Top