ふしぎ遊戯(4)
Mysterious Play
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| この |
this
|
|
|
|
|
play; playing; game
|
|
|
| ふしぎ |
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
small; little; few
|
|
|
|
|
constellation
|
|
|
| あたし |
I; me
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens)
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions)
|
|
|
|
|
head
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
phantom; vision; illusion; apparition
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| よう |
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)
|
|
|
| それでも |
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
illness; disease
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
request; favour (to ask); wish
|
|
|
| すぐ |
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
loss of eyesight; loss of sight; going blind; blindness
|
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| はず |
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions)
|
|
|
|
|
previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
doctor; physician
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
|
Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
| あげる |
to raise; to elevate
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
this evening; tonight
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
|
|
|
|
daughter
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
|
|
to turn back (e.g. half-way)
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
| かて |
even if
|
|
|
| かもしれません |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| さかい |
border; boundary
|
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
| どうやら |
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
|
|
|
| ところ |
place; spot; scene; site
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
one part; one portion; one section; some
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|