ましろのおと(1)
Those Snow White Notes
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
59 |
|
ケト |
keto
|
28 |
|
|
I; me
|
24 |
|
|
young greens; young herbs
|
21 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
19 |
|
|
Tokyo
|
18 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
18 |
|
|
thing; matter
|
17 |
|
|
this
|
17 |
|
|
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
|
16 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
13 |
|
|
senior high school; high school
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
that; the
|
12 |
|
|
safe hit
|
12 |
|
|
room; chamber
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
who
|
10 |
|
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
together (with)
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
バンド |
band
|
9 |
|
|
Aomori (city, prefecture)
|
8 |
|
|
mother
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
man; male
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
we
|
7 |
|
ライブ |
live (broadcasting, music, etc.)
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
|
idiot; moron; fool
|
7 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
archaic word; obsolete word; archaism
|
7 |
|
ギター |
guitar
|
7 |
|
ガジェット |
gadget
|
7 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
6 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
6 |
|
|
Tsugaru-jamisen (type of shamisen and genre of shamisen music); Tsugaru shamisen
|
6 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
6 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
body
|
6 |
|
|
office
|
6 |
|
ピンク |
pink
|
6 |
|
パンク |
puncture; flat tyre (tire); blowout
|
6 |
|
っきゃ |
nothing but; except; no more than
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
dying; death
|
6 |
|
ぐねぇ |
good night
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
musical performance
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
talent; ability
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
5 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
5 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
5 |
|
|
(one's) older brother
|
5 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
がる |
to show signs of being; to feel; to think
|
5 |
|
|
thank you; thanks
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
pull together!; give it your best shot!; let's do this!
|
4 |
|
|
alcohol; sake
|
4 |
|
|
to die; to pass away
|
4 |
|
|
self-confidence; confidence (in oneself)
|
4 |
|
|
flesh
|
4 |
|
|
empty; vacant; hollow
|
4 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
4 |
|
|
next; following; subsequent
|
4 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
behind; rear
|
4 |
|
|
boyfriend
|
4 |
|
|
child; children
|
4 |
|
|
younger sister
|
4 |
|
|
voice
|
4 |
|
|
friend; companion
|
4 |
|
|
older brother; elder brother
|
4 |
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
book; volume; script
|
4 |
|
ブーム |
boom; rage; fad
|
4 |
|
パタン |
with a snap; with a bang; with a plonk; with a click
|
4 |
|