みみっく(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
38 |
|
おっさん |
middle-aged man
|
36 |
|
|
this
|
23 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
|
you
|
19 |
|
|
I; me
|
17 |
|
|
what
|
14 |
|
|
thing; matter
|
13 |
|
|
teacher; instructor; master
|
12 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
10 |
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
something; some; any
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
7 |
|
|
thank you; thanks
|
7 |
|
|
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
|
7 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
7 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
ポトン |
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
6 |
|
|
daughter
|
6 |
|
|
this way; this direction
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
breakfast
|
6 |
|
いらっしゃい |
come; go; stay
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
well; properly; suitably
|
5 |
|
どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
Ginza (Tokyo neighborhood)
|
5 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
5 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
4 |
|
|
money
|
4 |
|
|
pattern; figure; design
|
4 |
|
|
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
|
4 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
4 |
|
|
confections; sweets; candy; cake
|
4 |
|
|
I; me
|
4 |
|
|
Toyo (former province located in present-day Ōita and Fukuoka prefectures; later split into Buzen and Bungo provinces)
|
4 |
|
|
noisy; loud
|
4 |
|
|
seigaiha; wave pattern
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
4 |
|
|
language; dialect
|
4 |
|
|
really; truly
|
4 |
|
|
be; is
|
4 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
4 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
|
one
|
4 |
|
|
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
manners; etiquette; propriety
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
4 |
|
|
for the first time
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
idiot; moron; fool
|
4 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
3 |
|
|
elegant; graceful; refined
|
3 |
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
3 |
|
そっくり |
all; altogether; entirely; completely
|
3 |
|
|
urgent business
|
3 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
3 |
|
|
knee
|
3 |
|
|
illness; disease
|
3 |
|
オーナー |
owner (esp. of a business)
|
3 |
|
|
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
|
3 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
3 |
|
ずーっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
3 |
|
|
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
|
3 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
3 |
|
|
she; her
|
3 |
|
|
man; male
|
3 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
3 |
|
ゆっくり |
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
|
3 |
|
|
sea; ocean; waters
|
3 |
|
|
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
|
3 |
|
|
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
|
3 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
3 |
|
|
always; all the time; at all times
|
3 |
|