救助 きゅうじょ
relief; aid; rescue
[n,vs,vt] relief; aid; rescue
24
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
15
俺 おれ
I; me
13
水 みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
[n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
[n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
[n] flood; floodwaters
[n] water offered to wrestlers just prior to a bout
[n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
12
ドア
door (Western-style, car, etc.)
[n] door (Western-style, car, etc.)
10
消防士 しょうぼうし
firefighter; fireman
9
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
9
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
9
オレ おれ
I; me
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
8
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
8
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7
オレンジ
orange (fruit, colour)
[n,adj-no] orange (fruit, colour)
7
十 じゅう
ten; 10
[num] ten; 10
[n] ten years of age
[n] book containing a collection of poems
7
地下室 ちかしつ
cellar; basement
7
吸水 きゅうすい
water absorption
[n,vs,vt,vi] water absorption
7
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6
め組 めぐみ
fire brigade (in Edo)
[n] fire brigade (in Edo)
6
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
5
消防 しょうぼう
fire fighting
[n,vs] fire fighting
[n] fire department; fire brigade
5
死ぬ しぬ
to die; to pass away
[v5n,vn,vi] to die; to pass away
[v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
[v5n,vn,vi] to cease; to stop
5
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5
水位 すいい
water level
5
救国 きゅうこく
salvation of one's country
[n] salvation of one's country
5
現場 げんば
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
[n] actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
[n] (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site
[n] filming location; (movie) set
5
特別 とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
[adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
5
隊員 たいいん
troops; group members; team members
[n] troops; group members; team members
4
合図 あいず
sign; signal; cue
[n,vs,vt,vi] sign; signal; cue
4
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
4
空気呼吸器 くうきこきゅうき
respirator; breathing apparatus
[n] respirator; breathing apparatus
4
お姉さん おねえさん
older sister; elder sister
[n] older sister; elder sister
[n] young lady
[n] miss
[n] ma'am
[n] older girl
4
おばあちゃん おばあちゃん
granny; grandma; gran
[n] granny; grandma; gran
[n] old lady; old woman
4
甘粕 あまかす
thick amazake; thick sweet sake
[n] thick amazake; thick sweet sake
4
ポンプ車 ポンプしゃ
fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper
[n] fire truck (specifically one equipped with a pump); pumper
4
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
4
救助隊 きゅうじょたい
rescue team or party
4
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
4
開始 かいし
start; commencement; beginning; initiation
[n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
4
殿 どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
[suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
4
ミッション
mission
[n] mission
[n] delegation
[n] transmission
4
ホテル
hotel
4
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4
士長 しちょう
leading private (JSDF)
[n] leading private (JSDF)
4
無謀 むぼう
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
[adj-na,n] reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
3
すごい すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
3
空気 くうき
air; atmosphere
[n] air; atmosphere
[n] mood; situation
[n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
3
水中 すいちゅう
underwater
3
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
3
者 もの
person
3
きっと きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] sternly; severely
[adv] having no slack; rigid; stiff; tight
[adv] suddenly; abruptly; instantly
3
員 いん
member
3
私 わたし
I; me
3
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
3
そうか
is that so?
[exp] is that so?
[exp] I see; right; oh; OK
3
防水シート ぼうすいシート
waterproof sheet; tarpaulin; tarp; flysheet (of a tent)
[n] waterproof sheet; tarpaulin; tarp; flysheet (of a tent)
3
講談 こうだん
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
[n] storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
3
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
3
ごめん ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[int] may I come in?
[n] permission; leave; license
[n] dismissal; discharge
[n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
3
富山 とやま
Toyama (city, prefecture)
[n] Toyama (city, prefecture)
3
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
3
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
3
一人 ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
3
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
3
道 みち
road; path; street; lane; passage
[n] road; path; street; lane; passage
[n] route; way
[n] distance; journey
[n] road (e.g. to victory); course
[n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
[n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
[n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
[n] means; way; method
3
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
3
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
3
長 ちょう
head; chief; leader; elder
[n] head; chief; leader; elder
[n] merit; strong point
[n] superiority
[n] major
3
過去 かこ
the past; bygone days
[n,adv,adj-no] the past; bygone days
[n] one's past (that one would prefer remained secret)
[n] past (tense); preterit; preterite
[n] previous life
3
かもしれない かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
3
外 そと
outside; exterior
[n] outside; exterior
[n] the open (air)
[n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
3
いつか いつか
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
[adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
3
誰 だれ
who
3
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3
特殊部隊 とくしゅぶたい
special forces
3
足 あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
[n] leg
[n] gait
[n] pace
[n] lower radical of a kanji
[n] means of transportation; (one's) ride
[n] money; coin
2
息 いき
breath; breathing
[n] breath; breathing
[n] concord; harmony; rapport
[n] steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
2
それでも それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
[conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
2
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
2
潜水 せんすい
diving; submerging; going underwater
[n,vs,vi] diving; submerging; going underwater
2
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
2
どうしたの
what's the matter?; what's wrong?
[exp] what's the matter?; what's wrong?
[exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
2
つもり つもり
intention; plan; purpose; expectation
[n] intention; plan; purpose; expectation
[n] belief; assumption; thought; conviction
[n] estimate; estimation; calculation
2
チーム
team
2
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
2
台 だい
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
[n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
[n] setting (of a gem); mounting
[n] stock (in grafting)
[ctr] counter for machines and vehicles
[suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life)
[n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform
[n-suf] plateau; heights
2
人命救助 じんめいきゅうじょ
lifesaving
2
上げる あげる
to raise; to elevate
[v1,vt] to raise; to elevate
[v1,vt] to do up (one's hair)
[v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
[v1,vt] to land (a boat)
[v1,vt] to deep-fry
[v1,vt] to show someone (into a room)
[v1,vt] to give
[v1,vt] to send someone (away)
[v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
[v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
[v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
[v1,vt] to earn (something desirable)
[v1,vt] to praise
[v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
[v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
[v1,vt] to arrest
[v1,vt] to nominate
[v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
[v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
[v1,vt] to bear (a child)
[v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
[v1,vi] (of the tide) to come in
[v1,vi,vt] to vomit
[aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
[suf,v1] to complete ...
[suf,v1] to humbly do ...
2
いやいや いやいや
no!; no no!; no, not at all
[int] no!; no no!; no, not at all
2
状況 じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
[n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
2
助かる たすかる
to be saved; to be rescued; to survive
[v5r,vi] to be saved; to be rescued; to survive
[v5r,vi] to escape harm; to be spared damage
[v5r,vi] to be helped; to be saved trouble
2
女子 じょし
woman; girl
2
出来る できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
2
実行 じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
[n,vs,vt] execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
[n,vs,vt] execution (of a program); run
2
社長 しゃちょう
company president; manager; director
[n] company president; manager; director
2
瞬間 しゅんかん
moment; second; instant
[n,adv] moment; second; instant
2
消防署 しょうぼうしょ
fire station
2
水流 すいりゅう
water current
2
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
一番 いちばん
number one; first; first place
[n,adj-no] number one; first; first place
[adv] best; most
[n] game; round; bout
[adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
[n] song (e.g. in noh); piece
2
わたし わたし
I; me
2