人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
74
オレ おれ
I; me
62
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
51
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
39
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
33
マジン まじん
devil; evil spirit; genie
[n] devil; evil spirit; genie
32
地上 ちじょう
above ground; on the ground; earth's surface
[n,adj-no] above ground; on the ground; earth's surface
[n,adj-no] this world; this earth
29
ストーカー
stalker
28
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
25
種 たね
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
[n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
[n] progeny; offspring; issue; breed
[n] paternal blood; lineage
[n] sperm; semen; seed
[n] cause; source; seed; origin
[n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
[n] ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
[n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
[n] 10-point card; tane; animal card
23
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
22
モール
(shopping) mall; shopping centre
[n] (shopping) mall; shopping centre
[n] mall (pedestrianized street)
22
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
21
家族 かぞく
family
20
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
20
マジ
serious; not joking; straight
[adj-na,n] serious; not joking; straight
[aux-v] cannot; should not; will not; must not
20
草 くさ
grass; weed; herb; thatch
[n] grass; weed; herb; thatch
[n] ninja
[n] marijuana; cannabis
[pref] not genuine; substandard
[exp] LOL; haha
18
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
18
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
16
愛情 あいじょう
love; affection
[n,adj-no] love; affection
15
問 もん
counter for questions
[suf,ctr] counter for questions
15
任務 にんむ
duty; function; office; mission; task; role
[n] duty; function; office; mission; task; role
15
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
14
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
14
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
14
グラム グラム
gram; gramme
14
アレ あれ
that; that thing
[pn] that; that thing
[pn] that person
[pn] then; that time
[pn] that place (over there)
14
地下 ちか
underground; below the ground
[n,adj-no] underground; below the ground
[n] world of the dead; the grave
[adj-no,n] underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
13
世界 せかい
the world; society; the universe
[n] the world; society; the universe
[n] sphere; circle; world
[adj-no] world-renowned; world-famous
[n] realm governed by one Buddha; space
13
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
13
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
13
髪 かみ
hair (on the head)
12
学校 がっこう
school
12
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
12
データ
data; datum
12
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
12
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
12
あんた あんた
you
12
バカ ばか
idiot; moron; fool
[n] idiot; moron; fool
[adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
[n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
[n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
[n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
[n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
[n] Mactra chinensis (species of trough shell)
11
弱点 じゃくてん
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
[n] weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot
10
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
10
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
10
ハム
ham (cured pig meat)
[n] ham (cured pig meat)
[n] ham (amateur radio enthusiast)
10
なんで なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
10
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
10
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
10
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10
誰 だれ
who
9
自分 じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
[pn] I; me
[pn] you
9
私 わたし
I; me
9
玉子焼き たまごやき
rolled egg; rolled omelette (omelet)
[n] rolled egg; rolled omelette (omelet)
[n] fried egg
[n] frying pan for making rolled eggs
9
正体 しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
[n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
[n] consciousness; one's senses
9
手紙 てがみ
letter; missive; note; mail
[n] letter; missive; note; mail
9
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
9
スパイ
spy
9
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
9
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
9
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
8
誰か だれか
someone; somebody
8
能力 のうりょく
ability; faculty
8
絶対 ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
[adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
[n] absoluteness
8
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
8
強い つよい
strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
[adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
[adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
[adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
[adj-i] firm; rigid; solid
[adj-i] intense; strong; fierce; high
[adj-i] dependable; trustworthy
8
弟 おとうと
younger brother; little brother; kid brother
[n] younger brother; little brother; kid brother
[n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
[n] pupil; apprentice
8
むす むす
to steam (food, towel, etc.)
[v5s,vt] to steam (food, towel, etc.)
[v5s,vi] to be hot and humid; to be sultry
8
まずい まずい
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
[adj-i] bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
[adj-i] poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy
[adj-i] ugly; unattractive; homely; plain
[adj-i] awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
8
バレる
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered
[v1,vi] to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered
[v1,vi] to get away (of a fish)
8
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
8
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
8
これで
here; with this
8
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
8
者 もの
person
7
変 へん
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
[adj-na] unexpected
[n] change
[n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency
[n-pref] flat
7
勘違い かんちがい
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
[n,vs,vi] misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
7
使う つかう
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
[v5u,vt] to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
[v5u,vt] to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
[v5u,vt] to use (time, money, etc.); to spend; to consume
[v5u,vt] to use (language); to speak
7
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
やっぱ
too; also; likewise; either
[adv] too; also; likewise; either
[adv] still; as before
[adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
[adv] as expected
7
ババア ばば
old woman
[n] old woman
[n] joker (in old maid)
7
つまり つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
[adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
[adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
[n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
[n] shrinkage
[n] end; conclusion
[n] dead end; corner
[n] distress; being at the end of one's rope
7
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
7
コイツ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
7
キミ きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
7
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
6
犯罪 はんざい
crime; offence; offense
[n,adj-no] crime; offence; offense
6
完了 かんりょう
completion; conclusion
[n,vs] completion; conclusion
[n] perfect (tense, form, aspect)
6
圧倒的 あっとうてき
overwhelming
6
周り まわり
circumference; girth
[n] circumference; girth
[n] surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
[n] people surrounding oneself; surrounding circumstances
6
制裁 せいさい
sanctions; punishment
[n,vs,vt] sanctions; punishment
6
今回 こんかい
this time; now
6
一瞬 いっしゅん
instant; moment; for an instant
[n,adv] instant; moment; for an instant
6
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
6
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
6
マナー
manners; etiquette; polite behaviour
[n] manners; etiquette; polite behaviour
6
まさか まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
[n,adj-no] something unexpected; emergency
[n] currently; for the time being; presently; for now
[adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
6
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
6
ゲーム
game
6
お姉ちゃん おねえちゃん
older sister
[n] older sister
[n] lass; young lady
6
記録 きろく
record; minutes; document
[n] record; minutes; document
[n] record (e.g. in sports); results; score
[vs,vt] to record; to document
[vs,vt] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
5
行く いく
to die; to pass away
[v5k-s,vi] to die; to pass away
5