私 わたし
I; me
49
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
25
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
24
病 やまい
illness; disease
[n] illness; disease
[n] bad habit; weakness; fault
23
結晶 けっしょう
crystal; crystallization; crystallisation
[n,vs,vi] crystal; crystallization; crystallisation
[n,vs,vi] fruits (of labor, union, etc.)
22
シェルター
shelter
22
者 もの
person
21
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
18
あなた あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
13
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
13
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
12
生存者 せいぞんしゃ
survivor
12
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
12
浄化 じょうか
purification
[n,vs,vt] purification
[n,vs,vt] cleanup (e.g. of politics); purge
11
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
11
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
11
厄災 やくさい
calamity; disaster; accident
[n] calamity; disaster; accident
11
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
11
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
9
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
9
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
9
旦那様 だんなさま
husband
[n] husband
[n] master (of a house, shop, etc.)
9
施設 しせつ
institution; establishment; facility
[n,vs] institution; establishment; facility
[n] home (for elderly, orphans, etc.)
8
人類 じんるい
mankind; humanity
8
断罪 だんざい
judgment (of a crime); conviction; condemnation
[n,vs,vi] judgment (of a crime); conviction; condemnation
[n] beheading; decapitation
8
最後 さいご
end; conclusion
[n] end; conclusion
[adj-no] last; final; latest; most recent
[exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
[n] one's final moments
7
これで
here; with this
7
感染 かんせん
infection; contagion; becoming infected
[n,vs,vi] infection; contagion; becoming infected
[n,vs,vi] being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
7
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
7
映画 えいが
movie; film; motion picture
[n] movie; film; motion picture
7
埋葬 まいそう
burial
7
全て すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
7
任務 にんむ
duty; function; office; mission; task; role
[n] duty; function; office; mission; task; role
7
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
6
発行 はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
[n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
[n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
[n,vs,vt] raising (an event)
6
遺体 いたい
(dead) body; corpse; remains
[n] (dead) body; corpse; remains
6
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
6
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
6
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
6
博物館 はくぶつかん
museum
6
居住者 きょじゅうしゃ
resident; inhabitant
6
探索 たんさく
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
[n,vs,vt] search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
6
管理 かんり
control; management (e.g. of a business)
[n,vs,vt] control; management (e.g. of a business)
6
存在 そんざい
existence; being; presence
[n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
6
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
6
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5
機関 きかん
engine
[n] engine
[n] agency; organisation; organization; institution; organ; body
[n] system; facility; facilities
5
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
5
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
5
場所 ばしょ
place; location; spot; position
[n] place; location; spot; position
[n] room; space
[n] basho; wrestling tournament
5
なぜ なぜ
why; how; for what reason
[adv] why; how; for what reason
5
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
唯一 ゆいいつ
only; sole; unique
[adj-no,n,adv] only; sole; unique
5
果て はて
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
[n] the end; the extremity; the limit; the limits; the result
5
発見 はっけん
discovery; detection; finding
[n,vs,vt] discovery; detection; finding
5
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
5
最期 さいご
one's last moment; one's death; one's end
[n,adv] one's last moment; one's death; one's end
5
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
5
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
5
ことはない ことはない
there is no need to ...
[exp,adj-i] there is no need to ...
[exp,adj-i] never happens; there is never a time when
5
残念 ざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
[adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
5
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
5
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
5
権限 けんげん
power; authority; jurisdiction
[n] power; authority; jurisdiction
5
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
5
瘴気 しょうき
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
[n] miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
5
名 めい
counter for people (usu. seating, reservations and such)
[ctr] counter for people (usu. seating, reservations and such)
[n] first name
[pref] famous; great
[suf] name
[n] noun
5
本当に ほんとうに
really; truly
5
技研 ぎけん
technical research institute
[n] technical research institute
5
お医者様 おいしゃさま
doctor; physician
5
成功 せいこう
success; achievement
[n,vs,vi] success; achievement
[n,vs,vi] succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
4
既に すでに
already; too late
4
ありがとう ありがとう
thank you; thanks
4
危機 きき
crisis; critical situation; emergency; pinch
[n] crisis; critical situation; emergency; pinch
4
生活 せいかつ
life; living
[n,vs,vi] life; living
[n] livelihood; (one's) living
4
綺麗 きれい
pretty; lovely; beautiful; fair
[adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
[adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
[adj-na] completely; entirely
4
場合 ばあい
case; occasion; situation; circumstances
[n] case; occasion; situation; circumstances
4
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
[adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
[adv,adv-to] already; about time
4
処理 しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
[n,vs,vt] processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
4
ひとり ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
4
目的 もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
[n] purpose; goal; aim; objective; intention
4
あらゆる あらゆる
all; every
4
バケモノ ばけもの
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
[n] goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
4
反応 はんのう
reaction; response
[n,vs,vi] reaction; response
4
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
4
発生 はっせい
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
[n,vs,vi] occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
[n,vs,vt,vi] generation (of power, heat, etc.); production
[n,vs,vi] ontogeny; development; growth; breeding
4
下さい ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
4
それに それに
besides; in addition; also; moreover
[conj] besides; in addition; also; moreover
4
入居 にゅうきょ
moving into (house)
[n,vs,vi] moving into (house)
4
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
[adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
[adv] here you are
[vs] to give
4
内容 ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
[n] contents; content; substance; matter; detail; import
4
ながら ながら
while; during; as
[prt] while; during; as
[prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
[prt] all; both
[prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
[pref] while doing something else (at the same time)
4
現在 げんざい
the present; present time; now
[n,adv,adj-no] the present; present time; now
[n-suf] as of
[n] present tense
[n] this world; this life
[vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
4
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
4
案内 あんない
guidance; leading (the way); showing around
[n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around
[n,vs,vt] information; notice; notification
[n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
[n,vs,vt] invitation
[n] acquaintance; knowledge
4
対象 たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
[n,adj-no] target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
4