オヨネコぶーにゃん 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| モンブラン |
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
quail
|
|
|
|
|
ghost; apparition
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
molester; groper; masher; pervert
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
of course; certainly; naturally
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| テレビ |
television; TV
|
|
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
|
|
|
|
movie; film; motion picture
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
|
|
you (plural); all of you; you all
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
| ボール |
ball
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
noisy; loud
|
|
|
|
|
older sister
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
match (for lighting a fire)
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
|
|
|
|
|
to raise; to elevate
|
|
|
|
|
poor; pitiable; pathetic; pitiful
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
drama club (e.g. at school); dramatic society
|
|
|
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
to give; to let (one) have
|
|
|
|
|
(please) try to
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
| なあに |
what
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
play; playing; game
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
|
|
| ケチ |
stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
| これで |
here; with this
|
|
|
|
|
immediately; right away; at once; instantly
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| たら |
if; when; after
|
|
|
| ったら |
if; when; after
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
|
|
such ... as; or some such
|
|
|
| トイレ |
toilet; restroom; bathroom; lavatory
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
how (beautiful, etc.); what a ...
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| ペット |
pet
|
|
|