岬 みさき
cape (on coast)
55
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
38
デンマーク デンマーク
Denmark
35
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
34
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
33
日本 にほん
Japan
33
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
28
日本代表 にほんだいひょう
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
[n] Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
25
フットサル
futsal; form of indoor 5-a-side football (soccer)
[n] futsal; form of indoor 5-a-side football (soccer)
25
風見 かざみ
weather vane
22
サッカー
soccer; (association) football
[n] soccer; (association) football
21
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
20
ニッポン にほん
Japan
18
ゴール
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
[n,vs,vi] goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
[n] finish line; finishing line; winning post
[n,vs,vi] reaching the finish line; finishing (a race)
[n] goal; objective
17
パス
passing (a test, examination, etc.)
[n,vs] passing (a test, examination, etc.)
[n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
[n,vs] pass (of a ball)
[n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
[n] path (file, directory, graphics)
16
ボール
ball
[n] ball
[n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
[n] bowl
[n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
16
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
16
コンビ
combination; pair; duo
[n] combination; pair; duo
16
俺達 おれたち
we; us
14
代表 だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
[n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
[n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
[n] leader
[n] switchboard number; main number
14
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
[n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
[n] shoot (of a tree or plant)
14
プレー
play; recreation
[n,vs] play; recreation
[n] play (theatre)
[n,vs] performance; staging
[n] praying
[n] play ball; starting a match
13
相手 あいて
companion; partner; company
[n] companion; partner; company
[n] other party; addressee
[n] opponent (sports, etc.)
13
ボク ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
13
松山 まつやま
Matsuyama (city in Ehime)
[n] Matsuyama (city in Ehime)
12
攻撃 こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
[n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
[n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
11
クリスチャン
Christian
10
あっと
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
[adv] with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
10
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
9
テクニック
technique
8
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
8
キャプテン
captain
8
中央 ちゅうおう
centre; center; middle; heart
[n,adj-no] centre; center; middle; heart
[n] capital; seat of government
8
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
8
確かに たしかに
surely; certainly
7
退場 たいじょう
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout
[n,vs,vi] leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout
[n,vs,vi] exit (from the stage); leaving the stage
7
仕掛ける しかける
to start; to begin; to commence
[v1,vt] to start; to begin; to commence
[v1,vt] to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
[v1,vt] to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
[v1,vt] to make a meld call
7
プレイ
play; recreation
[n,vs] play; recreation
[n] play (theatre)
[n,vs] performance; staging
[n] praying
[n] play ball; starting a match
7
今度 こんど
this time; now
[n,adv] this time; now
[n,adv] next time; another time; shortly; soon
[n,adv] recently; lately; the other day
7
合宿 がっしゅく
lodging together; training camp; boarding house
[n,vs,vi] lodging together; training camp; boarding house
7
左脚 ひだりあし
left foot
[n] left foot
[n] left leg
7
俺 おれ
I; me
7
ナイス
nice; good; well-executed
[adj-na,int] nice; good; well-executed
7
チーム
team
7
サイド
side
7
カベ かべ
wall; partition
[n] wall; partition
[n] barrier; obstacle
[n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
7
監督 かんとく
supervision; control; superintendence; direction
[n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
[n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
6
長い ながい
long (distance, length)
[adj-i] long (distance, length)
[adj-i] long (time); protracted; prolonged
6
そのまま そのまま
without change; as is
[adv,adj-no,n] without change; as is
[adj-no,n] just like; extremely similar
[adv] immediately; just after; without a pause
6
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
6
体勢 たいせい
posture; position; stance
[n] posture; position; stance
6
無念 むねん
regret; chagrin; mortification
[n,adj-na,adj-no] regret; chagrin; mortification
[n] freedom from obstructive thoughts
6
ジャンプ
jump
[n,vs] jump
[n] jumping event (skiing, track and field)
[n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
[n,vs] jump (in price); sudden rise
6
まで まで
until (a time); till; to; up to
[prt] until (a time); till; to; up to
[prt] to (a place or person); as far as
[prt] to (an extent); up to; so far as; even
[prt] only; merely
6
得意 とくい
satisfaction; pride; triumph; elation
[n,adj-na,adj-no] satisfaction; pride; triumph; elation
[n,adj-na,adj-no] one's strong point; one's forte; one's specialty
[n] regular customer; regular client; patron
5
はず はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[n] nock (of a bow)
[n] nock (of an arrow)
[n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
[n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
5
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
5
おまえら おまえら
you (plural)
5
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
サル さる
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
[n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
[n] sly person
[n] idiot; hick
[n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
[n] clasp used to control the height of a pot-hook
[n] bathhouse prostitute
5
体 からだ
body
[n] body
[n] torso; trunk
[n] build; physique; frame; figure
[n] health; constitution
[n] corpse; dead body
5
ラフ
rough
[adj-na] rough
[adj-na] casual (clothing)
[n] rough (of a golf course)
[n] rough sketch; rough draft
5
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
5
フィールド
field
5
ディフェンス
defense; defence
5
高い たかい
high; tall
[adj-i] high; tall
[adj-i] expensive; high-priced
[adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
[adj-i] loud
[adj-i] high-pitched; shrill
5
先制 せんせい
head start; initiative; preemption
[n,vs,vt,adj-no] head start; initiative; preemption
5
覚悟 かくご
readiness; (mental) preparedness
[n,vs,vt] readiness; (mental) preparedness
[n,vs,vt] resolution; determination
[n,vs,vt] resignation (to one's fate)
4
反 はん
anti-
[pref] anti-
[n] antithesis
[n] fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
4
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
4
ツートップ
two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line
[exp,n] two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line
4
ジャンピング
jumping
4
すまん
sorry; excuse me
4
抜き ぬき
leaving out; omitting; skipping; dispensing with
[n,n-suf] leaving out; omitting; skipping; dispensing with
[suf] (beating) in succession; in a row
4
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
4
まさに まさに
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
[adv] exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
[adv] right (when); just (as)
[adv] just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
[adv] really (ought to); certainly (should); naturally
4
必ず かならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
[adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
4
世代 せだい
generation; the world; the age
[n,adj-no] generation; the world; the age
4
ワールド
world
4
引退 いんたい
retirement
4
あいつら あいつら
they; those guys; those fellows
[pn] they; those guys; those fellows
4
ような ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
4
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
4
マーク
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
[n] mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
[vs] to mark; to put a mark on
[n] trademark
[n,vs] paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
[n,vs] registering a record (in sport, etc.)
[n] Mach (OS kernel)
4
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
[n] fan; enthusiast; lover (of)
[n] (electric) fan
4
戦 いくさ
war; battle; campaign; fight
[n] war; battle; campaign; fight
[n] troops; forces
4
それだけ それだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
[adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
4
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
4
君 きみ
you; buddy; pal
[pn] you; buddy; pal
[n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
[pn] he; she
4
おまえ おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4
頼む たのむ
to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to request; to beg; to ask
[v5m,vt] to call; to order; to reserve
[v5m,vt] to entrust to
[v5m,vt] to rely on
[int] please; please do
4
さすが さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
[adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
[adv] still; all the same; after all
[adv] even ... (e.g. "even a genius")
4
金メダル きんメダル
gold medal
4
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
4
ユース
youth
4
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
4
極悪 ごくあく
heinous
[adj-na,adj-no,n] heinous
4
手足 てあし
hands and feet; limbs
[n] hands and feet; limbs
[n] person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
4
同点 どうてん
same score; deadlock; tie; draw
[n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
3