キラキラとギラギラ　４

Glittering and Glaring: My Destiny Romance with Violence

Vocabulary

Word English Frequency
制服せいふく
uniform
  1. [n] uniform
23 1.50%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
21 1.37%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
20 1.31%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
17 1.11%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
15 0.98%
安芸あき
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
  1. [n] Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
13 0.85%
あたくしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
11 0.72%
番長ばんちょう
leader of a group of juvenile delinquents
  1. [n] leader of a group of juvenile delinquents
11 0.72%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
10 0.65%
大将たいしょう
general; admiral
  1. [n] general; admiral
  2. [n] head; chief; leader; boss; kingpin
  3. [n] old chap; mate; boss; chief; man
  4. [n] athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
10 0.65%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
9 0.59%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
9 0.59%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9 0.59%
席せき
seat
  1. [n] seat
  2. [n] location (of a gathering, etc.); place
  3. [n] position; post
9 0.59%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.52%
おまじない
good luck charm
  1. [n] good luck charm
8 0.52%
最恐さいきょう
scariest; most frightening
  1. [adj-no] scariest; most frightening
8 0.52%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7 0.46%
学校がっこう
school
  1. [n] school
7 0.46%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
7 0.46%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
7 0.46%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6 0.39%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
6 0.39%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.39%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6 0.39%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.39%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6 0.39%
もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
6 0.39%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
6 0.39%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
6 0.39%
愛子いとしご
beloved child; dear child
  1. [n] beloved child; dear child
6 0.39%
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
6 0.39%
白しろ
white
  1. [n] white
  2. [n] innocence; innocent person
  3. [n] blank space
  4. [n] white go stone
  5. [n] white dragon tile
  6. [n] skewered grilled pig intestine
6 0.39%
紅組あかぐみ
red team
  1. [n] red team
6 0.39%
紙かみ
paper
  1. [n] paper
6 0.39%
誰だれ
who
  1. [pn] who
6 0.39%
騎馬戦きばせん
mock cavalry battle; piggyback fight
  1. [n] mock cavalry battle; piggyback fight
6 0.39%
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
6 0.39%
アンタあんた
you
  1. [pn] you
5 0.33%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
5 0.33%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
5 0.33%
なるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
5 0.33%
ハチマキはちまき
headband
  1. [n,vs] headband
5 0.33%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
5 0.33%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.33%
やはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.33%
保健ほけん
preservation of health; hygiene; sanitation
  1. [n] preservation of health; hygiene; sanitation
  2. [n] health education (school subject)
5 0.33%
効果こうか
effect; effectiveness; efficacy; result
  1. [n,adj-no] effect; effectiveness; efficacy; result
  2. [n] effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
5 0.33%
平等びょうどう
equality; impartiality; evenness
  1. [n,adj-na,adj-no] equality; impartiality; evenness
5 0.33%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
5 0.33%
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
5 0.33%
裏番うらばん
secret leader of a group of juvenile delinquents
  1. [n] secret leader of a group of juvenile delinquents
  2. [n] program in a competing timeslot (programme)
5 0.33%
騎き
counter for horsemen
  1. [ctr] counter for horsemen
5 0.33%
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
4 0.26%
おにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] lad; sonny
4 0.26%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
4 0.26%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4 0.26%
お返しおかえし
return gift; return favour (favor)
  1. [n,vs,vt] return gift; return favour (favor)
  2. [n,vs] revenge
  3. [n,vs] change (in a cash transaction)
4 0.26%
ケンカけんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
  1. [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
4 0.26%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
4 0.26%
セーラー服セーラーふく
sailor suit; middy uniform
  1. [n] sailor suit; middy uniform
4 0.26%
ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
4 0.26%
デート
date (with someone); (social) outing (for two); date night
  1. [n,vs] date (with someone); (social) outing (for two); date night
  2. [n] date (day)
4 0.26%
どこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
4 0.26%
なんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
4 0.26%
パートナー
(dance) partner
  1. [n] (dance) partner
  2. [n] (work) partner
  3. [n] partner; spouse
4 0.26%
ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
4 0.26%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
4 0.26%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
4 0.26%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
4 0.26%
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
4 0.26%
午後ごご
afternoon; p.m.
  1. [n,adv] afternoon; p.m.
4 0.26%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
4 0.26%
恋こい
(romantic) love
  1. [n] (romantic) love
4 0.26%
獄門ごくもん
prison gate
  1. [n] prison gate
  2. [n] decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)
4 0.26%
白組しろぐみ
white team
  1. [n] white team
4 0.26%
競技きょうぎ
game; match; contest
  1. [n,vs,adj-no] game; match; contest
4 0.26%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
4 0.26%
願い事ねがいごと
wish; dream; prayer; one's desire
  1. [n] wish; dream; prayer; one's desire
4 0.26%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
3 0.20%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3 0.20%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
3 0.20%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3 0.20%
うしろ
back; behind; rear
  1. [n,adj-no] back; behind; rear
3 0.20%
おはよう
good morning
  1. [int] good morning
3 0.20%
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
3 0.20%
カップル
couple
  1. [n] couple
3 0.20%
くじ
lottery; lot; raffle; draw
  1. [n] lottery; lot; raffle; draw
3 0.20%
こいつら
these guys; these fellows
  1. [pn] these guys; these fellows
3 0.20%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3 0.20%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
3 0.20%
スケバンスケばん
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
  1. [n] leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
3 0.20%
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
  1. [adj-i] wonderful; splendid; magnificent
3 0.20%
せい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
3 0.20%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
3 0.20%
そこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
3 0.20%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3 0.20%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
3 0.20%
ついに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
3 0.20%
テメーてめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
3 0.20%
Back to Top