ギャリズム(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)
|
|
|
|
|
inside; within
|
|
|
|
|
wise person; virtuous person; sage
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
rose
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
|
the whole sky
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ギャル |
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing
|
|
|
|
|
pupil; student; schoolchild
|
|
|
|
|
grand; magnificent; majestic; great; sublime
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| チーム |
team
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
sisters
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
|
|
|
|
school
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
|
|
|
|
|
older sister
|
|
|
| キス |
kiss
|
|
|
| リズム |
rhythm
|
|
|
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
|
|
|
|
duty; function; office; mission; task; role
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
extent; degree; measure
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
superior; first-class; excellent; top quality
|
|
|
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
|
|
|
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
|
|
|
|
|
club activities; extracurricular activities
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| サークル |
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle
|
|
|
|
|
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
another place; some other place; somewhere else; outside
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
(university) president; chancellor; principal; provost
|
|
|
|
|
strongest
|
|
|
|
|
youngest child
|
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
|
flesh
|
|
|
|
|
evidence; proof
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| そりゃ |
very; extremely
|
|
|