クジラの子らは砂上に歌う 3
Children of the Whale Sing on the Sand
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
whale (Cetacea spp.)
|
55 |
|
|
mud; slush; (wet) dirt; mire
|
48 |
|
|
thing; matter
|
42 |
|
|
this
|
40 |
|
|
we; us
|
28 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
group; party; team
|
22 |
|
|
sea; ocean; waters
|
22 |
|
|
opponent; rival; adversary
|
22 |
|
|
elder; senior
|
20 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
the world; society; the universe
|
18 |
|
|
I; me
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
|
16 |
|
|
you
|
16 |
|
|
person; someone; somebody
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
|
14 |
|
|
we
|
14 |
|
ヌース |
nous
|
14 |
|
|
orange color traditionally worn by the crown prince
|
14 |
|
|
kneading; gloss; tempering
|
13 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
you
|
12 |
|
|
head (of organization, organisation); chief
|
11 |
|
|
(surprise) attack; assault; raid; charge
|
11 |
|
|
why; how; for what reason
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
emotion; feeling; feelings; sentiment
|
10 |
|
|
they; them
|
10 |
|
|
empire
|
10 |
|
|
we; us
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
10 |
|
|
record; minutes; document
|
9 |
|
|
Moon
|
9 |
|
|
children
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
person
|
8 |
|
|
hope; wish; aspiration
|
8 |
|
|
outside; exterior
|
8 |
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
8 |
|
|
tactics; strategy
|
8 |
|
|
people
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
soul; spirit
|
7 |
|
|
everyone; anyone
|
7 |
|
|
form; shape; figure
|
7 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
everything; all; the whole
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
non-combatant; civilian
|
6 |
|
|
vigilance committee; vigilante corps
|
6 |
|
|
destruction; disruption
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
|
mark; sign
|
6 |
|
|
duty; function; office; mission; task; role
|
6 |
|
|
white porcelain
|
6 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
who
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
|
5 |
|
|
Sturmabteilung; SA; Storm Troops; Brownshirts
|
5 |
|
|
eye; eyeball
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
Sunday
|
5 |
|
|
position; location; base; point; site
|
5 |
|
|
battleship
|
5 |
|
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
|
5 |
|
|
behind; rear
|
5 |
|
|
existence; being; presence
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
important; serious; crucial
|
5 |
|
|
leader of a delegation (body, party)
|
5 |
|
|
interior of the body
|
5 |
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
5 |
|
|
felt; woollen cloth
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
5 |
|
メンバー |
member; participant; attendee; lineup (sport)
|
5 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
scouring rushes; Equisetum hyemale; common horsetail
|
5 |
|
トイ |
toy
|
5 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
vermilion (pigment)
|
5 |
|
キロ |
kilo-; 1000
|
5 |
|
オルカ |
orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
|
5 |
|
|
high; tall
|
4 |
|
|
to eat
|
4 |
|
|
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
|
4 |
|
|
seeing off; sending off
|
4 |
|