ケンシロウによろしく(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
| マッサージ | 
           massage 
          
  | 
          25 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           muscle stiffness (esp. in shoulders) 
          
  | 
          24 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          24 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           teacher; instructor; master 
          
  | 
          23 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          23 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           this 
          
  | 
          17 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which 
          
  | 
          15 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           thing; matter 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| もう | 
           already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| いい | 
           good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
          
  | 
          14 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           feeling; sensation; mood; state of mind 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| ユリア | 
           urea; carbamide 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           a little; a bit; slightly 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| キャラ | 
           (fictional) character 
          
  | 
          13 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           iron man; strong man 
          
  | 
          12 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           happiness; good fortune; luck; blessing 
          
  | 
          12 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           shiatsu practitioner; shiatsu massage therapist 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| なんか | 
           something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           how; in what way; how about 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| テレビ | 
           television; TV 
          
  | 
          10 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           master; expert 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           end; ending; close; conclusion 
          
  | 
          9 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           lower back; waist; hips; lumbar region 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           shoulder 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           revenge 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           why?; what for? 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           that; the 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon 
          
  | 
          8 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           program (e.g. TV); programme 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           shiatsu; acupressure; form of Japanese finger-pressure therapy 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           Japanese fir (Abies firma); momi fir 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| パソコン | 
           personal computer; PC 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           thing; matter 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| ぐらい | 
           approximately; about; around; or so 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           that; that thing 
          
  | 
          7 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           stiff neck; stiff shoulders 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           mother 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           time; hour; moment 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           finger; toe; digit 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           place; spot; scene; site 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           now; the present time; just now; soon; immediately 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           person; someone; somebody 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           like; similar to 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           as expected; sure enough; just as one thought 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| それでは | 
           well, ...; right, ...; now, ... 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           that; it 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           such; like that; that sort of 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| こんな | 
           this sort of; this kind of; like this; such 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           he; she; that guy 
          
  | 
          6 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           face; visage 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           god; deity; divinity; spirit; kami 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to die; to pass away 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           (not) at all; (not) in the slightest 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           (one's) life 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| もっと | 
           (some) more; even more; longer; further 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           first (of all); firstly; to begin with; before anything else 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           what 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| おっさん | 
           middle-aged man 
          
  | 
          5 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           neck 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           hobby; pastime 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           section manager; section chief 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           absolutely; definitely; unconditionally 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           man; male 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           next; following; subsequent 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           tui na (Chinese massage) 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           hand; arm 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           my; our; one's own 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           perfect; complete; flawless 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           important; serious; crucial 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           only; sole; unique 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           of course; certainly; naturally 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           until (a time); till; to; up to 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           pot; jar; vase 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| そんな | 
           such; that sort of; that kind of; like that 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| それは | 
           very; extremely 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| そう | 
           appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| ストレス | 
           stress 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| ずっと | 
           continuously; the whole time; all the way; throughout 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          4 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           bone 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           joint 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           super-; ultra-; hyper-; extreme 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           explanation; exposition; description; account; caption; legend 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           blood 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           tumor; tumour; neoplasm; neoplasia 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           person 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           absolutely; definitely; unconditionally 
          
  | 
          3 | 
             | 
        
| 
             | 
        
           wonderful; splendid; magnificent 
          
  | 
          3 | 
             |