こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
51
俺 おれ
I; me
33
星 ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
[n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
[n] star (actor, player, etc.)
[n] dot; spot; fleck
[n] bullseye
[n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
[n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
[n] point; score
[n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
[n] (pyrotechnic) star
33
能力 のうりょく
ability; faculty
29
私 わたし
I; me
28
トリック
trick
27
班 はん
group; party; team
[n,n-suf] group; party; team
[n,n-suf] squad; section
21
風紀 ふうき
public morals; discipline; rules governing social behavior
[n] public morals; discipline; rules governing social behavior
19
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
13
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
12
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
12
事件 じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
[n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
12
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
12
のす のす
to stretch; to extend; to lengthen; to spread
[v5s,vi] to stretch; to extend; to lengthen; to spread
[v5s,vi] to gain influence; to become stronger; to increase (e.g. in scope)
[v5s,vi] to go further; to extend one's journey
[v5s,vt] to smooth out; to roll out; to spread out (something folded)
[v5s,vt] to iron out (creases)
[v5s,vt] to knock out; to knock down
12
大人 おとな
adult; grown-up
[n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
12
決闘 けっとう
duel; shoot-out
[n,vs,vi] duel; shoot-out
11
シャドー
shadow
10
顔 かお
face; visage
[n] face; visage
[n] look; expression; countenance
[n] honor; honour; face
[n] influence; notoriety
10
無能力者 むのうりょくしゃ
incompetent person; incapable person
[n] incompetent person; incapable person
[n] person without legal capacity
9
ため ため
good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] good; advantage; benefit; welfare
[n,adv] sake; purpose; objective; aim
[n,adv] consequence; result; effect
[n,adv] affecting; regarding; concerning
9
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9
こどもたち こどもたち
children
9
薔薇 ばら
rose
9
情報 じょうほう
information; news; report; intelligence
[n] information; news; report; intelligence
[n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
9
はず はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
[n] nock (of a bow)
[n] nock (of an arrow)
[n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
[n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
8
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
8
お前 おまえ
you
[pn] you
[n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
8
犯人 はんにん
offender; criminal; culprit
[n] offender; criminal; culprit
8
グラス
glass (drinking vessel)
[n] glass (drinking vessel)
[n] glass (material)
[n] glasses (eyewear)
8
ために ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
[conj] because of; as a result of
8
煙幕 えんまく
smokescreen
8
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
8
俺たち おれたち
we; us
7
形 かたち
form; shape; figure
[n] form; shape; figure
[n] visage
7
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
話 はなし
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
7
証拠 しょうこ
evidence; proof
7
様に ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
7
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
7
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
7
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6
発作 ほっさ
fit; spasm; attack; seizure
[n,vs,adj-no] fit; spasm; attack; seizure
6
ような ような
like; similar to
[adj-pn] like; similar to
[exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
[exp] feels like; feels similar to; feels as if
6
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
6
必要 ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
[adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
[n] necessity; need; requirement
6
僕 ぼく
I; me
[pn] I; me
[pn] you
[pn] manservant
6
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
6
書類 しょるい
document; papers
6
棟 むね
ridge (of roof)
[n] ridge (of roof)
[n] back of a sword
[suf,ctr] counter for buildings, apartments, etc.
6
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6
全員 ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
[n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
5
駄目 だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
5
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5
貴方 あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
5
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
5
生き人形 いきにんぎょう
lifelike doll
5
お披露目 おひろめ
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
[n,vs,vt] (formal) announcement; unveiling; introduction; debut
5
鍵 かぎ
key
[n] key
[n] lock
[n] key (to a problem, success, etc.); clue
5
少し すこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
[adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
[adv] a little while; a short time; a moment; a minute
[adv] a little way; a short distance
5
温室 おんしつ
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
[n] greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
5
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
5
理由 りゆう
reason; pretext; motive
[n] reason; pretext; motive
5
罪 つみ
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
[n,adj-na,adj-no] crime; sin; wrongdoing; indiscretion
[n] penalty; sentence; punishment
[n] fault; responsibility; culpability
[n,adj-na] thoughtlessness; lack of consideration
5
婚姻 こんいん
marriage; matrimony
[n,vs,vi] marriage; matrimony
5
犯行 はんこう
crime; criminal act; offence; offense
[n] crime; criminal act; offence; offense
5
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
4
結果 けっか
result; consequence; outcome; effect
[n] result; consequence; outcome; effect
[adv] as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ...
[n,vs,vi] bearing fruit; fruiting
4
権限 けんげん
power; authority; jurisdiction
[n] power; authority; jurisdiction
4
苦しみ くるしみ
pain; anguish; distress; suffering; hardship
[n] pain; anguish; distress; suffering; hardship
4
救護班 きゅうごはん
relief squad; rescue party
[n] relief squad; rescue party
4
とはいえ とはいえ
though; although; be that as it may; nonetheless
[conj] though; although; be that as it may; nonetheless
4
班員 はんいん
member of a group
4
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
4
刃物 はもの
edged tool; cutting instrument; knife
[n] edged tool; cutting instrument; knife
4
洗脳 せんのう
brainwashing
4
ジャンプ
jump
[n,vs] jump
[n] jumping event (skiing, track and field)
[n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
[n,vs] jump (in price); sudden rise
4
外 そと
outside; exterior
[n] outside; exterior
[n] the open (air)
[n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
4
襲撃 しゅうげき
(surprise) attack; assault; raid; charge
[n,vs,vt] (surprise) attack; assault; raid; charge
4
出来る できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
[v1,vi] to be ready; to be completed
[v1,vi] to be made; to be built
[v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
[v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
[v1,vi] to grow; to be raised
[v1,vi] to become pregnant
4
塊 かたまり
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster
[n] lump; mass; bundle; clump; clod; cluster
[n] group; crowd
[n] embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
4
これで
here; with this
4
優秀 ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
[adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
4
余計 よけい
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
[adj-na] extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
[adj-na] unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
[adv] all the more; even more
4
最後 さいご
end; conclusion
[n] end; conclusion
[adj-no] last; final; latest; most recent
[exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
[n] one's final moments
4
部屋 へや
room; chamber
[n] room; chamber
[n] apartment; flat; pad
[n] stable
4
アイデア
idea
4
ワード
word
[n] word
[n] word
[n] Word; Microsoft Word
4
効果 こうか
effect; effectiveness; efficacy; result
[n,adj-no] effect; effectiveness; efficacy; result
[n] effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
4
作戦 さくせん
tactics; strategy
[n] tactics; strategy
[n] military operation; naval operation
4
出し だし
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
[n] dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
[n] pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
4
ごめんなさい ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
[exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
4
仲間 なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
[n] group; company; circle; set; gang
[n] member of the same category (family, class)
4
特別 とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
[adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
4
結成 けっせい
formation; combination
[n,vs,vt] formation; combination
3
きっと きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
[adv] sternly; severely
[adv] having no slack; rigid; stiff; tight
[adv] suddenly; abruptly; instantly
3
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
3
いけない いけない
bad; wrong; naughty
[exp,adj-i] bad; wrong; naughty
[exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
[exp,adj-i] useless; no good; bad
[exp,adj-i] hopeless; beyond hope
[exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
[exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
[exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
3
計画 けいかく
plan; project; schedule; scheme; program; programme
[n,vs,vt] plan; project; schedule; scheme; program; programme
3
騒ぎ さわぎ
uproar; disturbance
[n,n-suf] uproar; disturbance
3
による による
by means of; due to; because of; according to
[exp,v5r] by means of; due to; because of; according to
3