ジュミドロ(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ラムネ |
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
(finger) ring
|
|
|
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
(medieval) knight
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
|
outside; exterior
|
|
|
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
|
|
|
|
bad; wrong; naughty
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
|
|
|
|
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
|
|
|
|
money
|
|
|
| カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
|
|
| コール |
(telephone) call; (telephone) ring
|
|
|
|
|
Japanese Agricultural Standard; JAS
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
how; in what way; by what means
|
|
|
|
|
what
|
|
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
|
|
| マガジン |
magazine
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
undefeated; unbeatable; invincible
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
|
|
|
|
native
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
opponent; rival; adversary
|
|
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
|
|
nonexistent; not being (there)
|
|
|
|
|
back cover
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
old woman
|
|
|
| パン |
bread; (sweet) pastry
|
|
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
who; what kind of person
|
|
|
|
|
assassin
|
|
|
|
|
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
|
slave; servant
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
|
hut; cabin; shed; (animal) pen
|
|
|
|
|
strength; power
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
orders; instructions; directive; command
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
|
|
|
|
|
murder; killing; murderer
|
|
|
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
weekly publication
|
|
|
|
|
to raise; to elevate
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
|
|
|
|
coming; going; being (somewhere)
|
|
|