スキップ・ビート!(12)
Skip Beat!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
53 |
|
|
I; me
|
51 |
|
|
third lunar month
|
47 |
|
|
Moon
|
40 |
|
|
I; me
|
37 |
|
|
teacher; instructor; master
|
30 |
|
|
that; it
|
29 |
|
|
this
|
28 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
23 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
|
acting; performance
|
18 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
17 |
|
|
room; chamber
|
16 |
|
|
how; in what way; how about
|
16 |
|
|
company president; manager; director
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
14 |
|
|
something; some; any
|
14 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
|
please (give me)
|
13 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
13 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
man; male
|
9 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
reason; pretext; motive
|
8 |
|
|
salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus
|
8 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
body
|
7 |
|
|
evening
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
7 |
|
|
how; in what way; by what means
|
7 |
|
ショック |
shock (psychological)
|
7 |
|
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
play; drama
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
6 |
|
|
behind; rear
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
|
actor; actress
|
6 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
6 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
シーン |
scene; sight
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
bad; wrong; naughty
|
6 |
|
|
key
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
the past; bygone days
|
5 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
5 |
|
|
teacher (classroom)
|
5 |
|
|
feeling; sense; impression
|
5 |
|
|
hurriedly; in haste; in a rush; quickly
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
|
school
|
5 |
|
|
reaction; response
|
5 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
5 |
|
ベッド |
bed
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
|
such; this sort of; like this
|
5 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
aroma; fragrance; scent; smell
|
4 |
|
|
relation; relationship; connection
|
4 |
|
|
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live
|
4 |
|
|
one's body; one's person
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
|
4 |
|
|
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
|
4 |
|
|
one's nature; one's feelings; oneself
|
4 |
|
|
extent; degree; measure
|
4 |
|
|
while moving; on the move
|
4 |
|
|
eye; eyeball
|
4 |
|