スパイスとカスタード 4
Spice & Custard
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
22 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
you
|
19 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
teacher; instructor; master
|
17 |
|
|
thing; matter
|
15 |
|
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
13 |
|
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
13 |
|
キャンプ |
camp; camping
|
12 |
|
|
older sister; elder sister
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
terrible; dreadful
|
10 |
|
|
love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
this
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
パンケーキ |
pancake
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
アドバイス |
advice
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
そっか |
is that so?
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
senior high school student
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
|
4 |
|
|
behind; rear
|
4 |
|
|
boyfriend
|
4 |
|
|
school
|
4 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
4 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
4 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
キス |
kiss
|
4 |
|
|
store; shop; establishment; restaurant
|
4 |
|
イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
4 |
|
|
always; all the time; at all times
|
4 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
3 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
3 |
|
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
3 |
|
|
word; remark; statement
|
3 |
|
|
fireworks
|
3 |
|
|
tongue
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
hearing; audible sound
|
3 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
3 |
|
|
I; me
|
3 |
|
|
bathing suit; swimsuit; swimmers
|
3 |
|
|
martial arts; military arts; Bushido
|
3 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
3 |
|
|
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
|
3 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
3 |
|
|
new work; new production; new composition; new creation; new title
|
3 |
|
|
feeling; sense; impression
|
3 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
3 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
3 |
|
|
homework; assignment
|
3 |
|
|
action committee; executive committee
|
3 |
|
|
important; serious; crucial
|
3 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
3 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
3 |
|
|
to take out; to get out
|
3 |
|
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
|
3 |
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
3 |
|
|
this time; now
|
3 |
|
|
person; someone; somebody
|
3 |
|
|
(doing) together
|
3 |
|
|
not understanding; not knowing
|
3 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
3 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
3 |
|
|
tip; gratuity; alms
|
3 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
3 |
|