センセイ君主 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
teacher; instructor; master
|
128 |
|
|
I; me
|
99 |
|
|
thing; matter
|
80 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
37 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
30 |
|
ヒロイン |
heroine; female protagonist
|
28 |
|
|
why?; what for?
|
26 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
23 |
|
|
person; someone; somebody
|
23 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
20 |
|
|
very; extremely; excessively
|
19 |
|
|
boyfriend
|
18 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
17 |
|
|
something; some; any
|
17 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
16 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
|
please (give me)
|
16 |
|
|
this
|
16 |
|
|
righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path
|
15 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
14 |
|
|
study
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
how; in what way; how about
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
|
I; me
|
12 |
|
|
idiot; moron; fool
|
11 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
(romantic) love
|
10 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
first of all; at once; right away
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
yesterday
|
9 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
9 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
9 |
|
|
senior high school student
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
component; factor; item (e.g. in list)
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
teacher (classroom)
|
9 |
|
|
face; visage
|
9 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
disqualification; elimination; incapacity
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
8 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
|
school
|
7 |
|
|
thing; matter
|
7 |
|
|
that; the
|
7 |
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
7 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
7 |
|
てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
どうしよう |
what to do
|
7 |
|
|
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
6 |
|
|
horse
|
6 |
|
|
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
6 |
|
|
what
|
6 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
そっか |
is that so?
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
6 |
|
|
inside; within
|
5 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|