ソウルイーター1巻
Soul Eater
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
soul; spirit
|
69 |
|
|
I; me
|
65 |
|
|
you
|
38 |
|
|
witch
|
35 |
|
|
death
|
32 |
|
|
thing; matter
|
30 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
26 |
|
|
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
|
23 |
|
|
God; god
|
23 |
|
|
man; male
|
21 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
20 |
|
|
teacher; instructor; master
|
19 |
|
ブラック |
black
|
19 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
|
サイズ |
size
|
18 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
16 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
16 |
|
レア |
rare; uncommon; unusual
|
16 |
|
|
goal; target; aim; objective
|
15 |
|
|
assassination
|
15 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
idiot; moron; fool
|
13 |
|
|
that; the
|
13 |
|
ゾンビ |
zombie
|
12 |
|
|
eta
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
|
that; it
|
11 |
|
|
this
|
11 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
10 |
|
|
bilateral symmetry
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
|
you (plural)
|
10 |
|
|
bodyguard; bouncer; (security) guard
|
9 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
9 |
|
|
question (e.g. on a test); problem
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
パンプキン |
pumpkin
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
supplementary lessons
|
7 |
|
|
existence; being; presence
|
7 |
|
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
|
grave; gravesite; tomb
|
7 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
7 |
|
|
one
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
パティ |
patty (e.g. beef)
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
|
indication; sign; hint; sensation; feeling
|
6 |
|
|
strongest
|
6 |
|
|
anger; rage; fury; wrath; indignation
|
6 |
|
|
exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; someone with a fetish for ...
|
6 |
|
|
perfect; complete; flawless
|
6 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
must; should; ought to
|
6 |
|
ビス |
screw
|
6 |
|
|
counter for bamboo tiles
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
depression; low spirits
|
5 |
|
|
end; ending; close; conclusion
|
5 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
5 |
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
5 |
|
|
corpse; dead person
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
he; him
|
5 |
|
|
figure; form; shape
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
5 |
|
|
you (plural); all of you; you all
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
パン |
bread; (sweet) pastry
|
5 |
|
バラバラ |
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
5 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
キリキリ |
chafing; grinding (e.g. teeth)
|
5 |
|
|
older sister
|
5 |
|