タブロウ・ゲート III
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
タブレット |
tablet; pill
|
34 |
|
|
fifth month of the lunar calendar
|
32 |
|
|
you
|
29 |
|
|
I; me
|
28 |
|
|
I; me
|
27 |
|
|
thing; matter
|
23 |
|
|
administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor
|
19 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
19 |
|
|
you
|
19 |
|
|
magician; conjurer
|
18 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
this
|
18 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
Moon
|
15 |
|
タブ |
tab (character)
|
15 |
|
|
one person
|
12 |
|
|
creation
|
10 |
|
|
you; buddy; pal
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
the world; society; the universe
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
アレイ |
array
|
9 |
|
|
person
|
8 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
who
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
スター |
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
|
7 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
|
|
memory; recollection; remembrance
|
6 |
|
|
manservant
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
|
calmly; quietly; gently; peacefully
|
5 |
|
|
freedom; liberty
|
5 |
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
5 |
|
|
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
|
5 |
|
|
newly appointed; inaugural
|
5 |
|
|
female; woman; female sex
|
5 |
|
|
Sun
|
5 |
|
|
order; command; decree; directive
|
5 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
|
restoration; repair; mending
|
5 |
|
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
|
(one's) master
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
that; that thing
|
5 |
|
|
that gentleman; that lady; he; she
|
5 |
|
|
lady
|
4 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
teacher (classroom)
|
4 |
|
|
hurriedly; in haste; in a rush; quickly
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
4 |
|
|
outside; exterior
|
4 |
|
|
name
|
4 |
|
|
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
|
4 |
|
|
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
if; in case; supposing
|
4 |
|
|
called; named; that says; that
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
3 |
|
|
hermit; recluse
|
3 |
|
|
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
|
3 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
3 |
|
|
appearance; look
|
3 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
3 |
|
|
we; us
|
3 |
|
|
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
|
3 |
|
|
Pope
|
3 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
3 |
|
|
(distant) future
|
3 |
|
|
Sunday
|
3 |
|
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
|
3 |
|
|
hand; arm
|
3 |
|
|
meaning; significance; sense
|
3 |
|
|
devil; demon; fiend
|
3 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
3 |
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
3 |
|
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
3 |
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
3 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
3 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
3 |
|
|
school
|
3 |
|
|
existence; being; presence
|
3 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
3 |
|