ダイヤのA(1)
Ace of Diamond
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
74 |
|
|
you
|
34 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
|
baseball
|
28 |
|
|
this
|
25 |
|
|
Tokyo
|
22 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
17 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
17 |
|
|
we; us
|
16 |
|
|
idiot; moron; fool
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
14 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
14 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
senior high school; high school
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
you (plural)
|
13 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
12 |
|
ボール |
ball
|
12 |
|
|
pitcher
|
11 |
|
ビンタ |
slap in the face; slap on the cheek
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
match; game; bout; contest
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
10 |
|
|
castle
|
10 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
such; like that; that sort of
|
10 |
|
|
face; visage
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
hang in there; go for it; keep at it; do your best
|
9 |
|
|
they; those guys; those fellows
|
9 |
|
|
lateness; tardiness; arriving late
|
8 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
|
imperial visit; imperial outing
|
8 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
8 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
8 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
7 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
he; she; that person
|
7 |
|
|
who
|
6 |
|
|
readiness; (mental) preparedness
|
6 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
time; hour; moment
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
|
noted family; noble family
|
6 |
|
|
the whole country
|
6 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
マウンド |
(pitcher's) mound
|
6 |
|
フェンス |
fence
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
this person; he; she
|
6 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
6 |
|
コース |
course; route; trail
|
6 |
|
グラウンド |
field; sports ground; sports oval; playground
|
6 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
6 |
|
|
relation; relationship; connection
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
ability; faculty
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
|
row; line; file; column; queue; rank; procession
|
5 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
5 |
|
ミット |
mitt
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
5 |
|
これで |
here; with this
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
エース |
ace
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
slow; time-consuming; sluggish
|
4 |
|
|
surely; certainly
|
4 |
|
|
partner; pal; accomplice
|
4 |
|
|
companion; partner; company
|
4 |
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
4 |
|
|
spirit; mind; heart
|
4 |
|
|
sake cup; cup for alcoholic beverages
|
4 |
|