チキン 「ドロップ」前夜の物語 4
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
34 |
|
|
you
|
15 |
|
|
thing; matter
|
12 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
11 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
to ...
|
9 |
|
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
deep-mud paddy
|
8 |
|
|
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ
|
7 |
|
|
man; male
|
7 |
|
パンチ |
punch (with the fist)
|
7 |
|
|
rooftop
|
7 |
|
|
white
|
7 |
|
タイマン |
one-on-one fight; one-to-one fight
|
7 |
|
ナンバー |
number
|
7 |
|
|
top; summit; apex; peak
|
7 |
|
|
this
|
7 |
|
ダリィ |
sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull
|
6 |
|
|
mouth
|
6 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
scenery; scene; landscape
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
culmination; southing; crossing the meridian
|
5 |
|
|
arrangement; pact; agreement
|
5 |
|
|
transfer student; student changing schools
|
5 |
|
デジタル |
digital
|
4 |
|
|
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
|
4 |
|
ドロップ |
drop
|
4 |
|
|
hour; o'clock
|
4 |
|
テッチャン |
beef large intestine
|
4 |
|
|
left; left-hand side
|
4 |
|
|
gang of young toughs; hooligans; hoodlums; hoods; yobbos
|
4 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
4 |
|
|
that; the
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
why?; what for?
|
4 |
|
|
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
|
4 |
|
|
they; those guys; those fellows
|
4 |
|
|
Akita (city, prefecture)
|
3 |
|
ヤベー |
dangerous; risky
|
3 |
|
おめー |
you
|
3 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
3 |
|
スゲー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
3 |
|
|
tribe; clan; band; family
|
3 |
|
オメー |
you
|
3 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
3 |
|
チキン |
chicken
|
3 |
|
つまんねー |
dull; boring
|
3 |
|
|
elementary school student; primary school student; grade school student
|
3 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
3 |
|
スマート |
smart (clothing, etc.); stylish
|
3 |
|
|
last night; the previous night
|
3 |
|
|
raid
|
3 |
|
|
they; those guys
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
ボコボコ |
with a burble
|
3 |
|
シメ |
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
|
3 |
|
|
head
|
3 |
|
|
time; hour; moment
|
3 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
3 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
3 |
|
|
by today; before the day is over
|
3 |
|
|
outside the city; suburbs
|
3 |
|
|
yesterday
|
3 |
|
|
unbarked lumber
|
3 |
|
|
companion; company
|
3 |
|
|
as; in proportion to
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
monthly publication; monthly issue
|
3 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
3 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
3 |
|
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
|
3 |
|
|
behind; rear
|
3 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
3 |
|
|
that; it
|
3 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
3 |
|
|
armpit; under one's arm; side; flank
|
3 |
|
|
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
|
3 |
|
|
white
|
3 |
|
|
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
|
3 |
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
3 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
3 |
|
|
ground; (bare) earth
|
3 |
|
|
school
|
3 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
3 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
3 |
|
|
leaving hospital; discharge from hospital
|
3 |
|
|
Moon
|
3 |
|
|
we; us
|
3 |
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
2 |
|
|
companion; partner; company
|
2 |
|