チ・カ・ラ 4
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
30 |
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
18 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
17 |
|
|
thing; matter
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
|
Moon
|
11 |
|
|
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
|
11 |
|
|
company president; manager; director
|
10 |
|
デジタル |
digital
|
10 |
|
|
gathering of talented people; group of geniuses
|
9 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
daily report
|
8 |
|
|
cabinet minister
|
8 |
|
|
thing; matter
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
|
father
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
behind; rear
|
7 |
|
|
sky; air; ether; firmament; the heavens
|
7 |
|
|
this
|
7 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
6 |
|
|
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
(distant) future
|
6 |
|
|
Japan
|
6 |
|
|
figure; form; shape
|
6 |
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
6 |
|
|
we
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
|
5 |
|
|
Great Kanto earthquake of 1923
|
5 |
|
|
material; materials; data; information; documents
|
5 |
|
|
plan; design; layout
|
5 |
|
|
article; news story; report; account
|
5 |
|
|
(private) secretary
|
5 |
|
|
father
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
culture; civilization; civilisation
|
5 |
|
|
to draw; to paint; to sketch
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
danger; peril; hazard
|
5 |
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
|
crown (of head); summit (of mountain); spire
|
4 |
|
|
person
|
4 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
4 |
|
|
calamity; disaster; misfortune
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
4 |
|
|
Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
|
4 |
|
|
Tokyo
|
4 |
|
|
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
|
4 |
|
|
indication; denotation; designation
|
4 |
|
|
information; news; report; intelligence
|
4 |
|
|
thought
|
4 |
|
|
roof
|
4 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
4 |
|
|
big; large; great
|
4 |
|
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
|
newspaper extra
|
4 |
|
|
point; tip; end; nozzle
|
4 |
|
|
about this time
|
4 |
|
ライト |
light
|
4 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
4 |
|
ホテル |
hotel
|
4 |
|
ペン |
pen
|
4 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
that; the
|
4 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
|
guest; visitor
|
4 |
|
|
black curtain
|
3 |
|
|
earthquake disaster
|
3 |
|
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
|
3 |
|
|
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
|
3 |
|
|
the past; bygone days
|
3 |
|
|
Metropolitan Police Department
|
3 |
|
|
pardon; forgiveness; exemption; permission
|
3 |
|
|
reporter; journalist
|
3 |
|
|
to die; to pass away
|
3 |
|
|
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
|
3 |
|
|
crystal; crystallization; crystallisation
|
3 |
|
|
marriage
|
3 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
3 |
|
|
paper
|
3 |
|
|
sure; certain; positive; definite
|
3 |
|
|
white-eye family of birds (Zosteropidae)
|
3 |
|
|
free (of charge); gratuitous
|
3 |
|
|
flame; blaze; fire
|
3 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
3 |
|
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
|
3 |
|
|
section (e.g. in a newspaper); column; page
|
3 |
|
|
bridge
|
3 |
|
|
to the end; to the last
|
3 |
|
|
study; library; den; home office; reading room
|
3 |
|
|
period; epoch; era; age
|
3 |
|
|
hour; o'clock
|
3 |
|