ツバサ －ＷｏＲＬＤ ＣＨＲｏＮｉＣＬＥ－ ニライカナイ編（１）
Tsubasa: WoRLD CHRoNiCLE Niraikanai
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ニライカナイ |
paradise across the ocean (folk belief of Okinawa and Amami)
|
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
black
|
|
|
| おれ |
I; me
|
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
|
|
God; god
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
steel
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
fathom
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| ひとつ |
one
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
| こんにちは |
hello; good day; good afternoon
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
travel; trip; journey
|
|
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
noodles
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| きれい |
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
|
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| こちら |
this way; this direction
|
|
|
| すまない |
inexcusable; unjustifiable; unpardonable
|
|
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| っていう |
meaning; called; said
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
evening; night
|
|
|
|
|
goddess
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
|
|
living person; the living
|
|
|
|
|
person
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
to eat
|
|
|
|
|
soul; spirit
|
|
|
| あそこ |
there; over there; that place; yonder
|
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
| いたい |
painful; sore
|
|
|
| いっぱい |
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
| おいしい |
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
|
alcohol; sake
|
|
|
|
|
money
|
|
|
| かもしれない |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| すごい |
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
| でもある |
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
people
|
|
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
|
|
|
|
point; tip; end; nozzle
|
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
|
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
|
|
|
|
|
place; spot; space
|
|
|
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
|
|
|
|
to wait
|
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
|
|
|
|
|
traveller; traveler; wayfarer; tourist
|
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
|
to live; to exist
|
|
|
|
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
|
|
|
|
spirit world; underworld; the next world
|
|
|
|
|
kanji (as opposed to kana)
|
|
|
|
|
various
|
|
|
|
|
misjudgement; misjudgment; mistake in vision
|
|
|
|
|
memory; recollection; remembrance
|
|
|