Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
10
ありがとう
thank you; thanks
[int] thank you; thanks
10
地方
district; region; area; locality
[n] district; region; area; locality
[n] the country; countryside; the provinces; rural area
[n] civilian society
9
話
talk; speech; chat; conversation
[n] talk; speech; chat; conversation
[n] topic; subject
[n] discussions; negotiation; argument
[n] rumor; talk; hearsay
[n] tale; story; fable
[n] circumstances; particulars
8
政府
government; administration; ministry
[n] government; administration; ministry
8
必ず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
[adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
8
危険
danger; peril; hazard
[n,adj-na] danger; peril; hazard
[n,adj-na] risk
8
という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
8
ダウン
fall; decrease; drop; going down
[n,vs,vt,vi] fall; decrease; drop; going down
[n,vs,vt,vi] knocking down (in boxing); flooring; being knocked down; being floored
[n,vs,vi] being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
[n,vs,vi] going down (of a computer system, server, etc.); crashing
[n] (number of) outs
[n] being down (in points, games, etc.); behind behind; trailing
[n] down (American football)
[n] down (feathers)
8
スープ
(Western) soup
[n] (Western) soup
8
あなた
you
[pn] you
[pn] dear; honey
8
炭鉱
coal mine; (coal) pit; colliery
[n] coal mine; (coal) pit; colliery
[n] coal-mine shaft
7
海
sea; ocean; waters
[n] sea; ocean; waters
7
武器
weapon; arms; ordnance
[n] weapon; arms; ordnance
[n] weapon (something used to gain an advantage); asset
7
橋
bridge
[n] bridge
7
届ける
to deliver; to forward; to send
[v1,vt] to deliver; to forward; to send
[v1,vt] to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
7
少し
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
[adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
[adv] a little while; a short time; a moment; a minute
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
6
まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
6
のように
like; similar to
[exp,adv] like; similar to
[exp,adv] as with; in the same way
6
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
6
どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
6
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
[adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
[adv] far (away); long (ago, before, after)
[adv] straight; directly
6
ゲボ
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
[n] last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender