Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
[adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
[adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
12
市長
mayor
[n] mayor
12
祟り
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
[n] curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
11
場所
place; location; spot; position
[n] place; location; spot; position
[n] room; space
[n] basho; wrestling tournament
11
場
place; spot; space
[n] place; spot; space
[n] field; discipline; sphere; realm
[n] occasion; situation
[n] scene (of a play, movie, etc.)
[n] session
[n] field; table; area in which cards are laid out (in a card game)
[n] round (east, south, etc.)
[n] field
[n] field
11
廃線
abandoned railway line; closed railway line; discontinued line
[n] abandoned railway line; closed railway line; discontinued line
11
いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11
利権
interest; rights; concession
[n] interest; rights; concession
11
遺跡
(archeological) remains; ruins; relics
[n] (archeological) remains; ruins; relics
11
線
line; stripe; stria
[n,n-suf] line; stripe; stria
[n,n-suf] line (e.g. telephone line); wire
[n,n-suf] ray (e.g. X-ray); beam
[n,n-suf] line (e.g. of a railroad); track; route; lane
[n,n-suf] outline; contours; form
[n,n-suf] level
[n,n-suf] division
[n,n-suf] line (of action); position; approach; policy; principle
[n,n-suf] impression one leaves; air one gives off
11
政治家
politician; statesman
[n] politician; statesman
11
自動車
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
[n] car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
11
急
sudden; abrupt; unexpected
[adj-na] sudden; abrupt; unexpected
[adj-na] urgent; pressing
[adj-na] steep; sharp; precipitous
[adj-na] rapid; swift; fast
[n] emergency; crisis; danger
[n] urgency; hurrying; haste
[n] (in gagaku or noh) end of a song
11
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
11
容積率
floor space index; FSI; floor area ratio; FAR; ratio of building size to lot; plot ratio
[n] floor space index; FSI; floor area ratio; FAR; ratio of building size to lot; plot ratio
11
ベッドタウン
commuter town; bedroom community; dormitory town
[n] commuter town; bedroom community; dormitory town