デメキン 10
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
cicada; locust
|
|
|
|
|
Fukuoka (city, prefecture)
|
|
|
|
|
union; combination; alliance; confederation; coalition
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
|
|
|
|
president (of a university); vice-chancellor; chancellor
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
three people
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
| チーム |
team
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| ばい |
indicates emphasis
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
retirement
|
|
|
|
|
loyalty; devotion; fidelity; faithfulness
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
|
who
|
|
|
|
|
to be (animate); to be; to exist
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| やら |
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
tribe; clan; band; family
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
when; at what time; how soon
|
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
|
this
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin
|
|
|
|
|
have to (verb); must (verb)
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
|
|
|
|
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
|
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
|
a bit more; a bit longer
|
|
|
| やい |
hey; hey you
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
Tokyo
|
|
|
|
|
to smash; to crush; to flatten
|
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
|
(surprise) attack; assault; raid; charge
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| デブ |
fat; chubby
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
which way; which direction; where
|
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
|
blithering idiot; bloody fool; total moron; dimwit
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
all; everything; entirety; the whole
|
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
|
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
|
|
|
|
|
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
|
|
|
|
|
conquest; domination; supremacy; mastery
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
circumference; girth
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
figure; form; shape
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
|
|
|
|
|
feeling; sensation; emotion; admiration; impression
|
|
|
|
|
growth; development; growing up; becoming an adult
|
|
|
|
|
opponent; rival; adversary
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
|
|
|