トニカクカワイイ 4
Fly Me to the Moon
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
80 |
|
|
husband
|
38 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
|
National Aeronautics and Space Administration; NASA
|
30 |
|
|
this
|
30 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
wife
|
27 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
that; the
|
21 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
20 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
19 |
|
|
I; me
|
17 |
|
|
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
|
17 |
|
|
room; chamber
|
16 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
ゲーム |
game
|
16 |
|
それは |
very; extremely
|
14 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
surely; certainly
|
12 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
12 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
11 |
|
|
marriage
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
|
still; as yet; only
|
10 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
10 |
|
|
such; like that; that sort of
|
10 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
video (esp. digital); video clip; clip
|
9 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
9 |
|
|
no!; no no!; no, not at all
|
9 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
father-in-law
|
8 |
|
|
really; truly
|
8 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
8 |
|
|
for the first time
|
8 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
8 |
|
|
tonkatsu; breaded pork cutlet
|
8 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
8 |
|
そうだね |
sure; yeah; I know
|
8 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
7 |
|
|
material; materials; data; information; documents
|
7 |
|
|
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
|
7 |
|
|
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn
|
7 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
7 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
7 |
|
アパート |
apartment building; apartment block; apartment house
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
fire; conflagration
|
6 |
|
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
|
at once; immediately; without delay; promptly
|
6 |
|
|
Nara (city, prefecture)
|
6 |
|
|
place; location; spot; position
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
メロン |
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
|
6 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
while; during; as
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
テレビ |
television; TV
|
6 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
such; this sort of; like this
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
5 |
|
|
history
|
5 |
|
|
feeling; sense; impression
|
5 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
5 |
|
|
nature; spontaneity
|
5 |
|
|
important; serious; crucial
|
5 |
|
|
voice
|
5 |
|
ランドリー |
laundry
|
5 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
probably; likely; perhaps; maybe
|
5 |
|
それにしても |
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
5 |
|