ハイキュー!! 6
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| ナイス |
nice; good; well-executed
|
|
|
|
|
castle
|
|
|
| サーブ |
serve
|
|
|
|
|
swift attack; quick attack; fast break
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
|
| セッター |
setter (dog type)
|
|
|
|
|
shadow; silhouette; figure; shape
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
| ブロック |
blocking (e.g. the way); obstructing
|
|
|
| セット |
set (of things); combo
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
|
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
| サーフ |
surf
|
|
|
|
|
putting on the pressure; pushing forward
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| シープ |
sheep
|
|
|
|
|
advance guard; vanguard
|
|
|
| いいぞ |
way to go!; attaboy!; hear, hear!
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
flow (of a fluid or gas); stream; current
|
|
|
|
|
rear guard
|
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| ネット |
network
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
|
|
|
|
iron wall; impregnable fortress
|
|
|
| チャンス |
chance; opportunity
|
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| チーム |
team
|
|
|
| レシーブ |
receiving (a ball)
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
male (animal, plant)
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| テレビ |
television; TV
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| レフト |
left
|
|
|
|
|
technical high school; industrial high school
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
| アップ |
rise; increase; raising; lifting; going up
|
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
| コース |
course; route; trail
|
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| ボール |
ball
|
|
|
| ポジション |
position
|
|
|
|
|
match (for lighting a fire)
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| ミス |
mistake; error; blunder
|
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
| ローテーション |
rotation
|
|
|
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
|
|
|
|
point; tip; end; nozzle
|
|
|
|
|
king
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
|
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
|
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
|
male (animal, plant)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| スゲー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
|
|
| スタート |
start; beginning
|
|
|
| スパイカー |
spiker (volleyball)
|
|
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
|
|
| タイム |
time
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
instant; moment; for an instant
|
|
|
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
|
|
|
|
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
|
|
|
|
|
confrontation; showdown
|
|
|
|
|
divine work; miracle; superhuman feat
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
height (of body); stature
|
|
|
| アタック |
attack; assault
|
|
|
| オーライ |
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
|
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
| スピード |
speed
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|