ハニー 2
honey
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
46 |
|
|
I; me
|
45 |
|
|
thing; matter
|
42 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
20 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
17 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
|
you
|
13 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
12 |
|
|
this
|
12 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
11 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
11 |
|
|
thing; matter
|
11 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
11 |
|
|
face; visage
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
|
sunset; sundown; nightfall; dusk
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
forked (road, river)
|
10 |
|
|
together (with)
|
10 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
9 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
|
really; truly
|
8 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
|
major festal song (subgenre of the Shi Jing)
|
8 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
7 |
|
|
to bloom; to flower; to blossom; to open
|
7 |
|
|
study
|
7 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
tension; strain; nervousness; stress
|
6 |
|
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
6 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
6 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
6 |
|
|
friend; companion
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
|
hair (on the head)
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
chest; breast
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
new school term
|
5 |
|
|
subject; curriculum
|
5 |
|
|
(romantic) love
|
5 |
|
|
degree (angle, temperature, scale, etc.)
|
5 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
5 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
5 |
|
|
idiot; moron; fool
|
5 |
|
|
first of all; at once; right away
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
occasionally; once in a while; now and then
|
5 |
|
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
5 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
rain
|
4 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
4 |
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
behind; rear
|
4 |
|
|
to bring someone happiness; to make someone happy
|
4 |
|
|
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
|
4 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
4 |
|
っぽい |
-ish; -like
|
4 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
4 |
|
それより |
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
|
4 |
|
それは |
very; extremely
|
4 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
4 |
|
そっか |
is that so?
|
4 |
|
そういや |
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
|
4 |
|