ハリガネサービスACE　５

Harigane Service Ace

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
アミ
friend
  1. [n] friend
24 1.40%
修学しゅうがく
learning
  1. [n,vs,vi] learning
24 1.40%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
22 1.28%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
18 1.05%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
15 0.88%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
15 0.88%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
13 0.76%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
11 0.64%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
11 0.64%
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
10 0.58%
マネージャー
manager
  1. [n] manager
  2. [n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
9 0.53%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
9 0.53%
芝居しばい
play; drama
  1. [n] play; drama
9 0.53%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
8 0.47%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
7 0.41%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
7 0.41%
バレーボール
volleyball
  1. [n] volleyball
7 0.41%
姫ひめ
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  1. [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
  2. [n-suf,n] girl
  3. [pref] small; cute; lesser (in names of species)
  4. [n] prostitute
7 0.41%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
7 0.41%
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
7 0.41%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
7 0.41%
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
7 0.41%
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
6 0.35%
さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6 0.35%
ベロ
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
6 0.35%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
6 0.35%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.35%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
6 0.35%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
6 0.35%
家守やもり
gecko; house lizard
  1. [n] gecko; house lizard
6 0.35%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
6 0.35%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
6 0.35%
サーブ
serve
  1. [n,vs,vi] serve
  2. [n,vs,vi] serving (e.g. of food)
5 0.29%
セッター
setter (dog type)
  1. [n] setter (dog type)
  2. [n] setter (volleyball position)
5 0.29%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5 0.29%
チャンピオン
champion
  1. [n] champion
5 0.29%
トーナメント
tournament
  1. [n] tournament
  2. [n] knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
5 0.29%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
5 0.29%
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
5 0.29%
ブロッカー
blocker
  1. [n] blocker
5 0.29%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
5 0.29%
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
5 0.29%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
5 0.29%
射手いて
archer; shooter; bowman
  1. [n] archer; shooter; bowman
5 0.29%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
5 0.29%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
5 0.29%
求婚きゅうこん
marriage proposal; courtship
  1. [n,vs,vi] marriage proposal; courtship
5 0.29%
決勝けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
  1. [n] decision of a contest; finals (in sports)
5 0.29%
舞台ぶたい
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  1. [n] stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  2. [n] setting (of a story); scene
  3. [n] sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
5 0.29%
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
4 0.23%
アンタあんた
you
  1. [pn] you
4 0.23%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
4 0.23%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
4 0.23%
インターハイ
inter-scholastic athletics competition
  1. [n] inter-scholastic athletics competition
4 0.23%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
4 0.23%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
4 0.23%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
4 0.23%
ナイス
nice; good; well-executed
  1. [adj-na,int] nice; good; well-executed
4 0.23%
プレー
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
4 0.23%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4 0.23%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
4 0.23%
二回戦かいせん
event with ... rounds, innings, legs, etc.
  1. [n-suf] event with ... rounds, innings, legs, etc.
  2. [n-suf] nth-round match (in a knockout tournament)
4 0.23%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
4 0.23%
兵士へいし
soldier
  1. [n] soldier
4 0.23%
君たちきみたち
you (plural); all of you; you all
  1. [pn] you (plural); all of you; you all
4 0.23%
回転かいてん
rotation; revolution; turn; spin
  1. [n,vs,vi] rotation; revolution; turn; spin
  2. [n,vs,vi] working (e.g. of one's mind); function
  3. [n,vs,vi] turnover (of goods, funds, etc.); circulation; flow (of customers)
  4. [n,vs,vi] rotation; curl
  5. [n] slalom
4 0.23%
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
4 0.23%
大船おおぶね
large boat
  1. [n] large boat
4 0.23%
失敗しっぱい
failure; mistake; blunder
  1. [n,vs,vt,vi] failure; mistake; blunder
4 0.23%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
4 0.23%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
4 0.23%
姫君ひめぎみ
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
  1. [n] daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
4 0.23%
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
4 0.23%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
4 0.23%
応援おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
  1. [n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
  2. [n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
4 0.23%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
4 0.23%
氷こおり
ice
  1. [n] ice
  2. [n] shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
4 0.23%
無ぶ
un-; non-
  1. [pref] un-; non-
  2. [pref] bad ...; poor ...
4 0.23%
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
4 0.23%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
4 0.23%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
4 0.23%
空気くうき
air; atmosphere
  1. [n] air; atmosphere
  2. [n] mood; situation
  3. [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
4 0.23%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
4 0.23%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
4 0.23%
連続れんぞく
continuation; succession; series
  1. [n,vs,vt,vi] continuation; succession; series
4 0.23%
部員ぶいん
staff; member (club, society, etc.)
  1. [n,adj-no] staff; member (club, society, etc.)
4 0.23%
魔弾まだん
magic bullet; magic bullets
  1. [n] magic bullet; magic bullets
4 0.23%
アウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
3 0.18%
アタック
attack; assault
  1. [n,vs] attack; assault
  2. [n,vs] attempt; try
3 0.18%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
3 0.18%
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
3 0.18%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
3 0.18%
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
3 0.18%
これまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
3 0.18%
サーバー
server
  1. [n] server
  2. [n] (cake) server
  3. [n] (water) dispenser
  4. [n] server (tennis, volleyball, etc.)
3 0.18%
サービスエース
ace (serve; in tennis, volleyball, etc.)
  1. [n] ace (serve; in tennis, volleyball, etc.)
3 0.18%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
3 0.18%
どちら
which way; which direction; where
  1. [pn] which way; which direction; where
  2. [pn] which one (esp. of two alternatives)
  3. [pn] who
3 0.18%
なんだか
(a) little; somewhat; somehow
  1. [adv] (a) little; somewhat; somehow
3 0.18%
のように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
3 0.18%
Back to Top