パスポート・ブルー(2)

Passport Blue

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ロケット
rocket
  1. [n] rocket
  2. [n] locket
87
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
84
まっすぐまっすぐ
straight (ahead); direct; upright; erect
  1. [adj-na,adv,n] straight (ahead); direct; upright; erect
  2. [adj-na,n] straightforward; honest; frank
55
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
54
パスポート
passport
  1. [n] passport
44
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
43
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
36
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
34
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
32
まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
29
ブルー
blue
  1. [n,adj-no] blue
  2. [adj-na] sad; down (in the dumps)
29
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
29
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
25
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
25
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
23
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
22
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
22
宇宙飛行士うちゅうひこうし
astronaut
  1. [n] astronaut
22
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
20
モデル
model; dummy; mock-up
  1. [n] model; dummy; mock-up
  2. [n] model (profession); fashion model
  3. [n] model (of a vehicle, machine, etc.); version
  4. [n] model (e.g. mathematical)
  5. [n] model (for a fictional character, place, etc.); inspiration
  6. [n] model (in model theory)
20
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
19
打ち上げうちあげ
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks); (fireworks) display
  1. [n] launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks); (fireworks) display
  2. [n] end (of a project, theatrical run, etc.); close; completion
  3. [n] party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
19
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
19
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
19
まったくまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
18
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
18
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
17
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
17
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
17
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
17
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
16
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
15
おまえらおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
14
とにかくとにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  1. [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  2. [adv] setting aside ...; regardless of ...
  3. [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
13
飛ばすとばす
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  1. [v5s,vt] to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
  2. [v5s,vt] to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
  3. [v5s,vt] to run fast; to drive fast; to gallop
  4. [v5s,vt] to spray; to splash; to spatter
  5. [v5s,vt] to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
  6. [v5s,vt] to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
  7. [v5s,vt] to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
  8. [v5s,vt] to dispatch quickly (e.g. a reporter)
  9. [v5s,vt] to get rid of; to burn off (alcohol)
  10. [v5s,vt] to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
  11. [aux-v,v5s] to do vigorously; to do roughly; to do energetically
13
英語えいご
English (language)
  1. [n] English (language)
13
学校がっこう
school
  1. [n] school
13
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
12
グループ
group (usu. of people)
  1. [n] group (usu. of people)
12
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
12
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
12
ガラクタがらくた
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
  1. [n] junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
12
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
12
エリート
elite
  1. [n,adj-no] elite
12
モジュール
module
  1. [n] module
11
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
11
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
11
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
11
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
11
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
10
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
10
だの
and; or; and the like; and so forth; and what not
  1. [prt] and; or; and the like; and so forth; and what not
10
あぶくあわ
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
  1. [n] bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
10
っていうっていう
meaning; called; said
  1. [conj] meaning; called; said
10
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
10
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
10
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
10
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
10
ケンカけんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
  1. [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
10
発射はっしゃ
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  1. [n,vs,vt] firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  2. [n,vs,vt] ejaculation
10
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
10
野郎やろう
guy; fellow; chap; buddy
  1. [n] guy; fellow; chap; buddy
10
シャトル
shuttlecock
  1. [n] shuttlecock
  2. [n] shuttle service (e.g. bus)
  3. [n] shuttle (weaving)
  4. [n] space shuttle
10
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
9
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
9
そりゃ
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9
騒ぎさわぎ
uproar; disturbance
  1. [n,n-suf] uproar; disturbance
9
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
9
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
9
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9
ホントにほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
9
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
9
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
9
連中れんちゅう
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  1. [n] company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  2. [n] troupe; company (of musicians)
9
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
9
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
9
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
9
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
9
父ちゃんとうちゃん
dad; daddy; papa; pa; pop
  1. [n] dad; daddy; papa; pa; pop
9
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
9
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
9
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
8
トラブル
trouble; quarrel; conflict; dispute; fight; difficulties
  1. [n] trouble; quarrel; conflict; dispute; fight; difficulties
  2. [n] failure (of an engine, machine, computer, etc.); problem; breakdown; malfunction
  3. [n] (medical) condition; disorder; problem
8
ブルーム
broom
  1. [n] broom
  2. [n] bloom
8
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
8
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
8
真上まうえ
just above; right overhead
  1. [n,adj-no] just above; right overhead
8
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
8
飛行機ひこうき
airplane; aeroplane; plane; aircraft
  1. [n] airplane; aeroplane; plane; aircraft
8
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
8
エンジン
engine
  1. [n] engine
8
ブルース
blues
  1. [n] blues
8
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
8
じいちゃんじいちゃん
grandfather
  1. [n] grandfather
  2. [n] male senior-citizen
8
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
7
勉強べんきょう
study
  1. [n,vs,vt] study
  2. [n,vs,vi] diligence; working hard
  3. [n] experience; lesson (for the future)
  4. [n,vs,vt,vi] discount; price reduction
7
ルーペ
magnifying glass; loupe
  1. [n] magnifying glass; loupe
7
Back to Top