ピーチガール 新装版(1)
Peach Girl
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
79 |
|
|
thing; matter
|
57 |
|
さえ |
even
|
45 |
|
|
I; me
|
45 |
|
|
you
|
31 |
|
キス |
kiss
|
29 |
|
|
why?; what for?
|
27 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
24 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
22 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
17 |
|
|
person; someone; somebody
|
15 |
|
|
man; male
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
|
that; it
|
15 |
|
|
yesterday
|
14 |
|
|
oak tree
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
13 |
|
|
who
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
12 |
|
|
idiot; moron; fool
|
12 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
11 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
|
this
|
10 |
|
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
9 |
|
|
black
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
that; the
|
8 |
|
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
クラス |
class
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
another place; some other place; somewhere else; outside
|
8 |
|
|
face; visage
|
8 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
8 |
|
|
really; truly
|
8 |
|
|
you
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
artificial respiration
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
that; that thing
|
7 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
ego
|
7 |
|
おは |
good morning
|
6 |
|
|
he; she; that guy
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
やばい |
dangerous; risky
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
misunderstanding
|
5 |
|
それは |
very; extremely
|
5 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
そっか |
is that so?
|
5 |
|
|
hair (on the head)
|
5 |
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
5 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
|
he; him
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
|
sunburn; suntan; tan
|
5 |
|
|
swimming
|
5 |
|
|
hand; arm
|
5 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
5 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
5 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
5 |
|
|
that; that thing
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
4 |
|
|
she; her
|
4 |
|
|
someone; somebody
|
4 |
|
|
to give; to let (one) have
|
4 |
|
あんなに |
to that extent; to that degree; so much; so
|
4 |
|
|
eye; eyeball
|
4 |
|
|
surely; certainly
|
4 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
4 |
|
|
sea; ocean; waters
|
4 |
|
|
always; all the time; at all times
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
this time; now
|
4 |
|
プール |
(swimming) pool
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
|
バッグ |
bag
|
4 |
|
|
this morning
|
4 |
|
|
irresponsible; perfunctory; careless
|
3 |
|