ピーチガール 新装版(3)
Peach Girl
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
64 |
|
|
thing; matter
|
60 |
|
さえ |
even
|
49 |
|
|
I; me
|
34 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
24 |
|
|
why?; what for?
|
22 |
|
|
you
|
18 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
16 |
|
|
fellow; guy; chap
|
15 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
11 |
|
|
swimming
|
11 |
|
|
this
|
11 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
11 |
|
|
who
|
11 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
idiot; moron; fool
|
10 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
10 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
|
|
this way; this direction
|
9 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
|
second son
|
8 |
|
レース |
race
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
|
a swim meet
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
たら |
if; when; after
|
6 |
|
|
female; woman; female sex
|
6 |
|
クラス |
class
|
6 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
6 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
6 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
6 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
5 |
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
oak tree
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
smiling face; smile
|
5 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
woman; girl
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
ego
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
any more; anymore; any further; any better; any longer
|
4 |
|
|
seat; place
|
4 |
|
タイプ |
type; kind; sort; style
|
4 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
4 |
|
|
hospitalization; hospitalisation
|
4 |
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
kneeling down on the ground; prostrate oneself
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
4 |
|
|
man; male
|
4 |
|
|
sunscreen; suntan lotion; sunblock
|
4 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
4 |
|
|
poor; pitiable; pathetic; pitiful
|
4 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
4 |
|
|
bathing suit; swimsuit; swimmers
|
4 |
|
|
character (of a person); personality; disposition; nature
|
4 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
4 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
4 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
4 |
|
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
4 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
4 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
4 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
4 |
|
|
school
|
4 |
|
リレー |
relay
|
4 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
4 |
|
|
to permit; to allow; to approve; to consent to
|
4 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
3 |
|
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
3 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
3 |
|
|
moreover; furthermore
|
3 |
|
|
friend; ally; supporter
|
3 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
3 |
|
|
figure; form; shape
|
3 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
3 |
|
|
he; him
|
3 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
3 |
|
|
special training; intensive training; crash course
|
3 |
|