フォーシーム 2
Four Seams
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
41 |
|
ボール |
ball
|
28 |
|
|
you
|
28 |
|
|
this
|
22 |
|
|
fellow; guy; chap
|
21 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
チーム |
team
|
21 |
|
|
that; it
|
21 |
|
|
straight (ahead); direct; upright; erect
|
20 |
|
|
Japan
|
20 |
|
|
neck
|
19 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
18 |
|
|
catcher
|
18 |
|
|
pitcher
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
batter
|
17 |
|
|
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
|
17 |
|
メジャー |
major; large; important; famous; mainstream
|
17 |
|
おっさん |
middle-aged man
|
17 |
|
|
he; him
|
16 |
|
|
zero; 0; nought; nil
|
16 |
|
|
this way; this direction
|
16 |
|
スリー |
three
|
15 |
|
|
lost point (in a game); point given away; conceded goal
|
14 |
|
ルーキー |
rookie
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
クローザー |
closer
|
14 |
|
|
number one; first; first place
|
13 |
|
コントロール |
control
|
11 |
|
|
exhibition game; preseason game
|
11 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
10 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
this time; now
|
9 |
|
ミット |
mitt
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
|
that; the
|
9 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
9 |
|
コーチ |
coach
|
9 |
|
|
self-confidence; confidence (in oneself)
|
8 |
|
|
dot; spot; point; speck; mark
|
8 |
|
|
last year
|
8 |
|
スタート |
start; beginning
|
8 |
|
キャンプ |
camp; camping
|
8 |
|
|
more and more; all the more; increasingly
|
8 |
|
|
he; she; that guy
|
8 |
|
|
who
|
7 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
7 |
|
|
man; male
|
7 |
|
|
un-; non-
|
7 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
7 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
7 |
|
|
contract; compact; agreement
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
ショート |
short
|
7 |
|
|
(United States of) America; United States; US; USA
|
7 |
|
|
hanging oneself; person who hanged themselves
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
contest between two groups; intra-squad game
|
6 |
|
|
swing and a miss
|
6 |
|
|
companion; partner; company
|
6 |
|
|
no outs
|
6 |
|
|
Japanese person
|
6 |
|
|
victory or defeat
|
6 |
|
|
this year
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
strikeout; strike out; fanning out
|
6 |
|
レッツゴー |
let's go
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
チャンス |
chance; opportunity
|
6 |
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
6 |
|
サイン |
autograph; signature
|
6 |
|
|
so far; up to now; hitherto
|
6 |
|
カモン |
Come on!
|
6 |
|
イニング |
inning
|
6 |
|
アウトロー |
outlaw
|
6 |
|
|
interpretation (i.e. oral translation)
|
5 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
5 |
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
speed (per hour)
|
5 |
|
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
|
5 |
|
|
numeral; figure; digit; numeric character
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
defense; defence
|
5 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
5 |
|
|
advance; moving forward; progress
|
5 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
5 |
|
|
example; instance; illustration; case
|
5 |
|
|
cheers; bottoms-up; prosit
|
5 |
|
レギュラー |
regular; standard
|
5 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
5 |
|
ミス |
mistake; error; blunder
|
5 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
ボス |
boss; leader; head
|
5 |
|
ベースボール |
baseball
|
5 |
|
フリ |
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up
|
5 |
|