ブンの青シュン！（1）

Bun's Youth!

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
52 2.79%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
33 1.77%
リスト
list
  1. [n] list
28 1.50%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
27 1.45%
肩かた
shoulder
  1. [n] shoulder
27 1.45%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
26 1.39%
パワー
power
  1. [n] power
25 1.34%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
25 1.34%
とうちゃん
dad; daddy; papa; pa; pop
  1. [n] dad; daddy; papa; pa; pop
22 1.18%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
20 1.07%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
19 1.02%
おじさん
uncle
  1. [n] uncle
  2. [n] old man; mister
  3. [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
18 0.97%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
17 0.91%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
16 0.86%
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
16 0.86%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
15 0.80%
文部もんぶ
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
  1. [n] Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
15 0.80%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
14 0.75%
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
14 0.75%
あんた
you
  1. [pn] you
13 0.70%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
13 0.70%
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
13 0.70%
おめえ
you
  1. [pn] you
10 0.54%
こら
hey!
  1. [int] hey!
  2. [int] hey!
10 0.54%
だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
10 0.54%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
10 0.54%
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
10 0.54%
だれ
who
  1. [pn] who
9 0.48%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
9 0.48%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
9 0.48%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
8 0.43%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
8 0.43%
とっておき
reserve; spare
  1. [adj-no,n] reserve; spare
  2. [adj-no,n] treasured; valued
  3. [adj-no,n] (ace) up one's sleeve; trump
8 0.43%
まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
8 0.43%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
8 0.43%
初速しょそく
initial velocity
  1. [n] initial velocity
8 0.43%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7 0.38%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
7 0.38%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
7 0.38%
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
7 0.38%
終速しゅうそく
final velocity
  1. [n] final velocity
7 0.38%
こんなに
so; like this; in this way
  1. [adv] so; like this; in this way
6 0.32%
すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
6 0.32%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.32%
というのに
even though; despite; when
  1. [exp] even though; despite; when
6 0.32%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.32%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6 0.32%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6 0.32%
なんてこと
my goodness!; good lord!; holy cow!
  1. [int] my goodness!; good lord!; holy cow!
6 0.32%
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
6 0.32%
豪快ごうかい
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
  1. [adj-na,n] hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
6 0.32%
ギシギシぎしぎし
Japanese dock (Rumex japonicus)
  1. [n] Japanese dock (Rumex japonicus)
5 0.27%
キャッチボール
catch; playing catch
  1. [n,vs] catch; playing catch
5 0.27%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
5 0.27%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5 0.27%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
5 0.27%
てめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
5 0.27%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5 0.27%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
5 0.27%
バット
bat (in baseball, cricket, etc.)
  1. [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
5 0.27%
ひどい
cruel; heartless; hard; harsh; severe
  1. [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
  2. [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
  3. [adj-i] very bad; terrible; awful
  4. [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
5 0.27%
三振さんしん
strikeout; strike out; fanning out
  1. [n,vs,vi] strikeout; strike out; fanning out
5 0.27%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
5 0.27%
大きくおおきく
in a big way; on a grand scale
  1. [adv] in a big way; on a grand scale
5 0.27%
始業式しぎょうしき
opening ceremony (of the school term)
  1. [n] opening ceremony (of the school term)
5 0.27%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
5 0.27%
気絶きぜつ
faint; fainting; losing consciousness
  1. [n,vs,vi] faint; fainting; losing consciousness
5 0.27%
涙なみだ
tear; tears; lachrymal secretion
  1. [n] tear; tears; lachrymal secretion
  2. [n] sympathy
5 0.27%
血ち
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
5 0.27%
親子おやこ
parent and child
  1. [n] parent and child
5 0.27%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
5 0.27%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
4 0.21%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
4 0.21%
おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
4 0.21%
かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
4 0.21%
さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
4 0.21%
じっと
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still
  1. [adv,vs] motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still
  2. [adv,vs] fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think)
  3. [adv,vs] patiently (endure); stoically
  4. [adv,vs] firmly (e.g. hold); restrained
4 0.21%
ストライク
strike (e.g. in baseball, bowling)
  1. [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
4 0.21%
だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
4 0.21%
ダッシュ
dash
  1. [n,vs] dash
4 0.21%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
4 0.21%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
4 0.21%
トレーニング
training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  1. [n,vs,vi] training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  2. [n,vs,vi] working out; workout; (strength, weight) training
4 0.21%
ながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
4 0.21%
ホームラン
home run
  1. [n] home run
4 0.21%
みる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
4 0.21%
ラーク
lark; skylark
  1. [n] lark; skylark
4 0.21%
一生いっしょう
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
  1. [n,adj-no,adv] whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era
  2. [adj-no] (the only, the greatest, etc.) of one's life
4 0.21%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
4 0.21%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
4 0.21%
学校がっこう
school
  1. [n] school
4 0.21%
形かたち
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] visage
4 0.21%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
4 0.21%
本ほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
4 0.21%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
4 0.21%
痛みいたみ
pain; ache; soreness; grief; distress
  1. [n] pain; ache; soreness; grief; distress
  2. [n] damage; injury; wear; bruise; break
4 0.21%
磁石じしゃく
magnet
  1. [n,adj-no] magnet
  2. [n,adj-no] compass
4 0.21%
速球そっきゅう
fastball
  1. [n] fastball
4 0.21%
重いおもい
heavy; weighty
  1. [adj-i] heavy; weighty
  2. [adj-i] heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
  3. [adj-i] slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy
  4. [adj-i] important (position, responsibility, etc.); serious; grave
  5. [adj-i] serious (punishment, illness, etc.); severe; critical
  6. [adj-i] solid; established; dignified; sensible
4 0.21%
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
3 0.16%
Back to Top